德经·第五十二章
天下有始,以为天下母。既得其母,以知其子,复守其母,没身不殆。塞其兑,闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。见小曰明,守柔曰强。用其光,复归其明,无遗身殃;是为袭常。
注释:《道德经》德经·第五十二章的白话文翻译和解释如下:
原文:
天下有始,以为天下母。既得其母,以知其子,复守其母,没身不殆。塞其兑,闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。见小曰明,守柔曰强。用其光,复归其明,无遗身殃;是为袭常。
通俗翻译:
天地万物都有一个开始,这个开始可以被视为天地万物的母亲。一旦了解了这个母亲,就能理解她的子女(即万物),并且能够守护这个母亲,这样一生都不会有危险。堵塞感官的出口,关闭欲望的门户,这样一生都不会有劳苦。如果打开感官的出口,去追求外物,那么一生都无法得到拯救。能够看到细微之处叫做明智,能够保持柔弱叫做强大。运用内在的光明,回归到本有的明智,就不会给自己带来灾祸;这就是遵循常道。
解释:
1. 天下有始,以为天下母:老子认为,天地万物都有一个共同的起源,这个起源可以被视为万物之母。这个“母”象征着道的本源,是一切事物的根本。
既得其母,以知其子,复守其母,没身不殆:一旦理解了道的本源,就能理解万物(“子”),并且能够守护这个本源,这样一生都不会有危险。这强调了回归本源的重要性。
塞其兑,闭其门,终身不勤:堵塞感官的出口,关闭欲望的门户,这样一生都不会有劳苦。这指的是通过控制感官和欲望,来保持内心的平静和安宁。
开其兑,济其事,终身不救:如果打开感官的出口,去追求外物,那么一生都无法得到拯救。这告诫人们不要被外物所迷惑,否则会陷入无尽的烦恼和痛苦。
见小曰明,守柔曰强:能够看到细微之处叫做明智,能够保持柔弱叫做强大。这强调了细致入微的观察和柔弱的品质的重要性。
用其光,复归其明,无遗身殃;是为袭常:运用内在的光明,回归到本有的明智,就不会给自己带来灾祸;这就是遵循常道。这指的是通过内在的修养和智慧,来避免灾祸,并且遵循自然之道。
总的来说,这一章强调了回归本源、控制欲望、保持内心平静和遵循自然之道的重要性。通过理解和实践这些原则,人们可以达到一种内在的和谐与安宁。