道经·第七章
天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。是以圣人后其身而身先,外其身而身存。非以其无私耶?故能成其私。(后其身 一作:退其身)
注释:#### 白话文翻译:
天地长久存在。天地之所以能够长久存在,是因为它们不是为了自己而生存,所以能够长久生存。因此,圣人把自己放在后面,反而能够领先;把自己置之度外,反而能够保全自己。这不正是因为他无私吗?所以能够成就他自己的私利。
解释:
天长地久:这句话开篇就强调了天地的永恒性,天地是自然界中最持久的存在。
天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生:天地之所以能够长久存在,是因为它们不是为了自己而生存。天地无私地滋养万物,不为自己谋求利益,因此能够长久存在。
是以圣人后其身而身先,外其身而身存:圣人效仿天地的无私,不争不抢,把自己放在后面,反而能够领先;不为自己谋求私利,反而能够保全自己。这是通过无私来达到自我保全的一种智慧。
非以其无私耶?故能成其私:这不正是因为圣人无私吗?正因为他不为自己谋求私利,反而能够成就他自己的私利。这里的“私”并不是指自私,而是指圣人通过无私的行为,最终达到了自我实现和保全的目的。
总结:
这一章主要讲述了“无私”的智慧。老子通过天地的例子,说明无私反而能够长久存在。圣人效仿天地,不争不抢,把自己放在后面,反而能够领先;不为自己谋求私利,反而能够保全自己。这种无私的行为,最终能够成就圣人自己的私利。这是一种深刻的哲学思想,强调了通过无私来达到自我实现和保全的智慧。