西周·秦令樗里疾以车百乘入周
秦令樗里疾以车百乘入周,周君迎之以卒,甚敬。楚王怒,让周,以其重秦客。游腾谓楚王曰:“昔智伯欲伐厹由,遗之大钟,载以广车,因随以兵,杂由卒亡,无备故也。桓公伐蔡也,号言伐楚,其实袭蔡。今秦者,虎狼之国也,兼有吞周之意;使樗里疾以车百乘入周,周君惧焉,以蔡杂由戒之,故使长兵在前,强弩在后,名曰卫疾,而实囚之也。周君岂能无爱国哉?恐一日之亡国,而忧大王。”楚王乃悦。

白话文

秦国派樗里疾率领百辆战车进入西周国境,西周国君用一队士兵列队迎接,态度非常恭敬。楚王得知后大怒,责备西周国君过分重视秦国使者。游腾对楚王解释说:”从前智伯想攻打厹由,先赠送大钟,用大车运载,随后派兵跟随,厹由因此灭亡,就是因为没有防备。齐桓公讨伐蔡国时,表面上宣称要攻打楚国,实际上却偷袭蔡国。如今秦国是虎狼之国,一直存着吞并西周的心思。这次派樗里疾带百辆战车进入西周,西周国君心中恐惧,借鉴了蔡国和厹由的教训,所以安排长兵器在前,强弩手在后,名义上是护卫樗里疾,实际上是在监视他。西周国君怎能不爱国呢?他是担心一旦亡国,也会让大王您担忧啊。”楚王听后这才转怒为喜。