韩一·郑彊载八百金入秦
郑彊载八百金入秦,请以伐韩。泠向谓郑彊曰:“公以八百金请伐人之与国,秦必不听公。公不如令秦王疑公叔。”郑彊曰:“何如?”曰:“公叔之攻楚也,以几瑟之存焉,故言先楚也。今已令楚王奉几瑟以车百乘居阳翟,令昭献转而与之处,旬有余,彼已觉。而几瑟,公叔之讎也;而昭献,公叔之人也。秦王闻之,必疑公叔为楚也。”
白话文
郑彊带着八百金来到秦国,请求秦国攻打韩国。泠向对郑彊说:“你用八百金请求秦国攻打它的盟国韩国,秦国肯定不会听你的。你不如让秦王怀疑公叔(韩国相国公叔)。”郑彊问:“怎么做?”泠向答道:“公叔之前攻打楚国,是因为几瑟(楚国公子)还在韩国,所以他主张先对付楚国。如今楚国已派百辆车把几瑟接到阳翟居住,又让昭献(楚国令尹)转而与几瑟同住,十多天后,公叔就会察觉。几瑟是公叔的仇敌,而昭献却是公叔的盟友。秦王听说这事,必定怀疑公叔暗中勾结楚国。”