宋卫·卫使客事魏
卫使客事魏,三年不得见。卫客患之,乃见梧下先生,许之以百金。梧下先生曰:“诺。”乃见魏王曰:“臣闻秦出兵,未知其所之。秦、魏交而不修之日久矣。愿王博事秦,无有佗计。”魏王曰:“诺。”
客趋出,至郎门而反曰:“臣恐王事秦之晚。”王曰:“何也?”先生曰:”夫人于事己者过急,于事人者过缓。今王缓于事己者,安能急于事人。”“奚以知之?” “卫客曰:事王三年不得见。臣以是知王缓也。”魏王趋见卫客。
白话文
卫国派一位使臣到魏国办事,等了三年都没能见到魏王。卫使很忧虑,就去拜访梧下先生,承诺给他百金作为酬谢。梧下先生说:“行。”于是去拜见魏王说:“我听说秦国要出兵,但不知道目标是谁。秦魏两国邦交疏远已经很久了。希望大王能广泛联络秦国,别存其他心思。”魏王答:“好。”
梧下先生快步退出,走到宫门又折返说:“我担心大王行动太迟。”魏王问:“为什么?”先生说:“人们对待为自己办事的人总是很急切,对待为别人办事的人却很怠慢。如今大王连为自己效力的人都如此拖延,又怎能积极为他人奔走呢?”魏王追问:“你从何看出这点?”先生答:“卫使说侍奉大王三年不得召见。我因此知道大王行事迟缓。”魏王立刻召见了卫国使臣。