1.勤俭节约是劳动人民的本色,是中华民族的光荣传统。我一定要继承和发扬这种光荣传统,我要永远记住“奢侈浪费真可耻,勤俭节约是美德。”这句话!
1. Diligence and frugality are the true colors of the working people and a glorious tradition of the Chinese nation. I must inherit and carry forward this glorious tradition, and I will always remember that “luxury and waste are truly shameful, while diligence and frugality are virtues.”
2.受苦图报的念头,对于天生高尚的心灵是一种伤害。美德并不是高尚心灵的一件装饰品:不是的,而是心灵美的一种表现形式。
2. The idea of seeking retribution for suffering is an insult to a naturally noble soul. Virtue is not just an ornament of a noble mind: no, it is a manifestation of the beauty of the soul.
3.美德,是至善至纯至高人性的结晶。它源自生活又融入生活,不仅仅是你有美德之称就行了,在这个现实生活中有许多事是不公平的,有美德的人总是被遗忘,而没有美德的人却被加上美德的美称。
3. Virtue is the crystallization of the highest and purest human nature. It originates from life and blends into it. It is not enough to simply be known for virtue; in this real life, many things are unfair. Virtuous people are often forgotten, while those without virtue are given the title of virtue.
4.诚然,大凡举手之劳者都不图回报,但是让人铭刻在心,此种回报是意想不到,比起金钱更珍贵。举手之劳人人可做,但愿社会有更多的此类漆工,同时也希望得到帮助者能象船主那样,知书达理,给予爱心者以奖励,共同营造“我爱人人,人人爱我”的良好氛围。
4. Indeed, those who help others without expecting anything in return often receive unexpected rewards that are more precious than money. Everyone can lend a helping hand; I hope there are more such painters in society, and I also hope that those who receive help can be like the shipowner, knowledgeable and reasonable, and reward those who give love, creating a “I love everyone, and everyone loves me” atmosphere.
5.若社会中的绝大部分人崇拜有道德及品德高尚的人,则社会风气(党风、政风)就会越来越好;若社会中绝大部分人把有道德及高尚的人看成是傻瓜,则社会风气就会越来越坏。
5. If the majority of people in society admire those with morality and noble character, then the social atmosphere (party spirit, political spirit) will become better and better; if the majority of people in society regard those with morality and nobility as fools, then the social atmosphere will become worse and worse.
6.中国共产党,你是蜡烛。你不停地燃烧自己,你用自己的微光去照亮他人,却无遗憾。你用这光引领着无数人民去探索未知领域,为人民开辟了一条有中国特色的社会主义道路。
6. The Communist Party of China, you are a candle. You keep burning yourself, using your faint light to illuminate others, without any regrets. You use this light to guide countless people to explore unknown fields and pave a socialist road with Chinese characteristics for the people.
7.这天我懂得了“帮助别人,快乐自己”的含义了。只要你帮助别人,在你最无助的时候别人也会帮助你的。
7. Today, I understood the meaning of “helping others, and finding joy in it.” As long as you help others, they will help you when you are most helpless.
8.读书对于一个有文化教养的人,是种高尚的享受;我珍视书籍,它是我热爱的癖好。——高尔基:《读一本令人不安的书》
8. Reading is a noble pleasure for a cultured person; I cherish books, as they are my beloved hobby. —— Maxim Gorky: “Reading a Disturbing Book”
9.君子之交淡若水,小人之交甘若醴。
9. The friendship of gentlemen is as light as water, while the friendship of petty people is as sweet as wine.
10.鞠躬尽瘁,死而后已。
10. Devote oneself fully to one’s work and continue until death.
11.燃烧自己,照亮别人。
11. Burn oneself and illuminate others.
12.自重是与重大事物有关的品质。一个自重的人具有重大的价值,所以是善良的人。做个真正自重的人是困难的,他须得高尚与善良俱全。他对高贵者矜持,对通常人和蔼。[古希腊]亚里士多德:《尼各马可伦理学》
12. Self-respect is a quality related to significant matters. A person with self-respect has great value, so they are a kind person. Being a truly self-respecting person is difficult, as they must possess both nobility and kindness. They are reserved towards the noble and amiable towards ordinary people. [Ancient Greece] Aristotle: “Nicomachean Ethics”
13.春轻飘的烟雾把少年的欢乐袅袅曳去,之后,我们就能取得一切值得吸取的东西。普希金
13. The light smoke of spring carries away the joy of youth, and then we can obtain everything worth learning. Pushkin
14.新鲜有力的主义,在性质上本来就有排他性。从开始就容忍敌方的信念,不可能有行动力,举显得软弱,而毫无功效杜伽尔爱国主义和其它道德感情与信念一样,使人趋于高尚凯洛夫
14. Fresh and powerful ideologies are inherently exclusive in nature. Tolerating the beliefs of the enemy from the beginning is impossible to have action power, which will inevitably appear weak and ineffective. Patriotism, like other moral feelings and beliefs, leads people to nobility. Kelo夫
15.青春是一个普通的名称,它是幸福美好的,但它也是充满着艰苦的磨炼。高尔基
15. Youth is a common term; it is happy and beautiful, but it is also full of hardships and trials. Maxim Gorky
16.青春是有限的,智慧是无穷的,趁短的青春,去学习无穷的智慧。高尔基
16. Youth is limited, but wisdom is infinite. Seize the short youth and learn the infinite wisdom. Maxim Gorky
17.青春虚度无所成,白首衔悲补何及!权德舆
17. If one idles away their youth, they will achieve nothing, and when they reach old age, they will be filled with sorrow and regret. Quan Deyu
18.一个人只要他有纯洁的心灵,无愁无恨,他的青春时期,定可因此而延长。司汤达
18. As long as a person has a pure heart, free from sorrow and hatred, their youth can be extended. Stendhal
19.君子坦荡荡,小人长戚戚。
19. A gentleman is open and upright, while a petty person is always worried and unhappy.
20.生当作人杰,死亦为鬼雄。
20. One should be a hero in life and a valiant spirit in death.
21.人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。
21. Everyone dies, but the significance of their death varies; some are as heavy as Mount Tai, while others are as light as a feather, depending on their pursuits.
22.青春应该怎样度过?有的如同烈火,永远照耀别人。有的却像荧光,甚至也照不亮自己!不同的生活理想,不同的生活态度,决定一个人在战斗中站的位置。吴运铎
22. How should one spend their youth? Some shine like a raging fire, always illuminating others. Others, however, are like faint glow, unable to even light up themselves! Different life ideals and attitudes determine a person’s position in the struggle. Wu Yunduo
23.动人以言者,其感不深;动人以行者,其应必速。
23. Those who move others with words may not have a deep impact; those who move others with actions will receive a prompt response.
24.一个人的活动,如果不是被高尚的思所鼓舞,那它是无益的渺小的。车尔尼雪夫斯基
24. If one’s activities are not inspired by noble thoughts, they are futile and insignificant. Chernyshevsky
25.有许多人是用青春的幸福作成功的代价的。莫扎特
25. Many people pay the price of their youth’s happiness for success. Mozart
26.为着追求光和热,人宁愿舍弃自己的生命。生命是可爱的。但寒冷的寂寞的生,却不如轰轰烈烈的死。巴金
26. In pursuit of light and warmth, one would rather give up their own life. Life is lovely, but a cold, lonely existence is not as good as a resounding death. Ba Jin
27.青春留不住,白发自然生。(唐)杜牧
27. Youth cannot be retained, and white hair naturally grows. (Tang) Du Mu
28.青春不只是秀美的发辫和花色的衣裙,在青春的世界里,沙粒要变成珍珠,石头要化做黄金;青春的所有者,也不能总是在高山麓溪水旁谈情话看流云;青春的魅力,应当叫枯枝长出鲜果,沙漠布满森林;大胆的想望,不倦的思索,一往直前的行进,这才是青春的美,青春的快乐,青春的本分!——郭小川
28. Youth is not just about beautiful braids and colorful dresses. In the world of youth, sand turns into pearls, and stones turn into gold. The possessor of youth should not always be talking about love and watching clouds by the mountain stream; the charm of youth should make withered branches bear fruit and deserts become forests. Bold aspirations, tireless thinking, and relentless progress are the beauty, joy, and duty of youth! Guo Xiaochuan
29.君子之修身,内正其心,外正其容。
29. A gentleman cultivates his character by having a righteous heart and a proper appearance.
30.德高望重:德:品德;望:声望。赞美教师道德高尚,名望很大。
30. Highly respected: Virtue: moral character; Reputation: fame. Praising teachers for their noble morality and great reputation.
31.能力很重要,可是有一样东西比能力更重要,那就是人品。人品是一个人能力施展的基础,也是当今社会稀缺而珍贵的品质标签。人品和能力,如同左手和右手:单有能力,没有人品,人将残缺不全。能力是一把双刃剑,如果掌握在品德高尚的人手中,它将能够给自己、给团队与社会创造出无数的价值。
31. Ability is important, but there is something more important than ability, and that is character. Character is the foundation for an individual’s ability to be displayed and a scarce and precious quality label in today’s society. Character and ability are like the left and right hands: with ability but no character, a person is incomplete. Ability is a double-edged sword; if wielded by a person with noble character, it can create countless values for oneself, the team, and society.
32.人和树一样,做像松树一样有内在品质坚强的人,要比在温室中生长的花朵要伟大的多了。因而我们要学习松树的正直、朴素、坚强的许多内在品质,做一个品德高尚的人。
32. Like people, trees also have inner qualities. Being a strong and upright person like a pine tree is much greater than being a flower grown in a greenhouse. Therefore, we should learn from the pine tree’s integrity, simplicity, and strength, and become a person with noble character.
33.科学把品德高尚的人与那些我们不应该尊为英雄的人面善心的人严格地区分开来。作者:约德莱顿
33. Science strictly distinguishes noble people from those we should not regard as heroes, those with a kind face but an evil heart. Author: Jo Delayton
34.美貌倘若生于一个品德高尚的人身上,当然是很光彩的;品行不端的人在它面前,便要自惭形秽,远自遁避了。
34. Beauty is glorious when it is found in a person with noble character; immoral people will feel ashamed in its presence and flee from it.
35.玉洁松贞:象玉一样洁净,如松一般坚贞。形容品德高尚。
35. Pure as jade, steadfast as a pine: As pure as jade and as steadfast as a pine, describing noble character.
36.怀瑾握瑜:怀:怀藏;握:手握;瑾、瑜:美玉,比喻美德。比喻人具有纯洁高尚的品德。
36.
......(隐藏19911字)
该专辑为收费专辑,购买专辑后可以阅读全部内容