1、记忆是相会的一种形式,忘记是自由的一种形式。
1. Memory is a form of meeting, and forgetting is a form of freedom.
2、我只是个戏子,在别人的故事里,流着自己的泪。
2. I am just an actor, shedding my own tears in other people’s stories.
3、我总是躲在梦与季节的深处,听花与黑夜唱尽梦魇,唱尽繁华,唱断所有记忆的来路。
3. I always hide deep in dreams and seasons, listening to flowers and the night sing of nightmares, sing of prosperity, and sever all the paths of memory.
4、青春是一本太仓促的书,我们含着泪,一读再读。
4. Youth is a book too hastily written, which we read with tears again and again.
5、在这人世间,有些路是非要单独一个人去面对,单独一个人去跋涉的,路再长再远,夜再黑再暗,也得独自默默地走下去。
5. In this world, there are some roads that one must face alone, traverse alone, no matter how long or far the road is, or how dark and dim the night is, one must walk silently alone.
6、青春,如同一场盛大而华丽的戏,我们有着不同的假面,扮演着不同的角色,演绎着不同的经历,却有着相同的悲哀。
6. Youth is like a grand and gorgeous play, we have different masks, play different roles, interpret different experiences, yet share the same sorrow.
7、有情不必终老,暗香浮动恰好。
7. True love doesn’t have to last forever, the subtle fragrance is just right.
8、不管你们相爱的时间有多长或多短,若你们能始终温柔地相待,那么,所有的时刻都将是一种无暇的美丽。
8. No matter how long or short the time you spend in love, if you can always treat each other gently, then all moments will be a flawless beauty.
9、一朵孤芳自赏的花只是美丽,一片互相依恃着而怒放的锦绣才是灿烂。
9. A solitary flower admiring itself is just beautiful, while a splendid tapestry of interdependent flowers in full bloom is truly brilliant.
10、当一切都已过去,我知道,我会把你忘记。心上的重担卸落,请你,请你原谅我,生命原是要不断地受伤和不断地复原。世界,仍然是一个,在温柔地等待著我成熟的果园。天,这样蓝,树,这样绿,生活,原来可以这样的安宁和美丽。
10. When everything has passed, I know I will forget you. The burden on my heart is lifted, please, please forgive me, life is meant to be a constant process of hurting and healing. The world is still a gentle orchard, waiting for me to mature. The sky is so blue, the trees are so green, life can be so peaceful and beautiful.
11、不得不承认,青春是一本太仓促的书。
11. It has to be admitted that youth is a book too hastily written.
12、我们以为一切的快乐和欣喜都是应该的,以为山的蓝和水的绿都不足为奇,以为,若是肯真心相爱,就永远不会分离。
12. We thought that all happiness and joy were deserved, that the blue of the mountains and the green of the water were not surprising, that if we truly loved each other, we would never be separated.
13、邂逅的瞬间,我站在你的面前,只是个陌生人。是浮华的化妆舞会,散场以后,一个落寞而黯淡的我,是烟花一样虚空的美丽。
13. At the moment of encounter, I stand before you, just a stranger. It’s a flashy masquerade ball, after it’s over, a lonely and dim me, like the transient beauty of fireworks.
14、再美好也经不住遗忘,再悲伤也抵不过时间。
14. No matter how beautiful, it can’t withstand being forgotten; no matter how sad, it can’t surpass time.
15、立冬。小雪。大雪。冬至。小寒。大寒。在无法遇见第二个寂寞的人的寂寞冬天。独自行走独自唱歌独自逛街独自看着一整个世界狂欢。人们手牵手地逛着游乐园。他是她的独一。我是所有人的无二。世界充满了我们相遇的几率。我却始终无法遇见你。
15. Beginning of Winter. Light Snow. Heavy Snow. Winter Solstice. Minor Cold. Major Cold. In the lonely winter when I can’t meet another lonely person. Walking alone, singing alone, strolling alone, watching the whole world revel. People walk hand in hand in the amusement park. He is her one and only. I am the unique one for everyone. The world is full of chances for us to meet. Yet, I can never meet you.
16、你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜;你念,或者不念我,情就在那里,不来不去;你爱,或者不爱我,爱就在那里,不增不减;你跟,或者不跟我,我的手就在你手里,不舍不弃。
16. Whether you see me or not, I am there, neither sad nor happy; whether you miss me or not, the feeling is there, neither coming nor going; whether you love me or not, love is there, neither increasing nor decreasing; whether you follow me or not, my hand is in yours, never letting go.
17、当一个人沉醉在一个幻想之中,他就会把这幻想成模糊的情味,当作真实的酒。你喝酒为的是求醉;我喝酒为的是要从别种的醉酒中清醒过来。
17. When a person is intoxicated with a fantasy, he will take the vague taste of this fantasy as real wine. You drink for the sake of getting drunk; I drink to sober up from another kind of drunkenness.
18、有些女人。会让人觉得,世界上无人舍得对她不好。然而,这个女人。就是得不到她一直盼望着的好。
18. Some women make people feel that no one in the world would bear to treat her badly. However, this woman just can’t get the good she has been longing for.
19、相爱时,我们明明两个人,却为何感觉只是独自一人?分开后,明明只是独自一人,却为何依然解脱不了两个人?感情的寂寞,大概在于:爱和解脱——都无法彻底。
19. When we are in love, why do we feel alone even though there are two of us? After we separate, why can’t we break free from the two even though we are alone? The loneliness of love probably lies in the fact that neither love nor release can be thorough.
20、你以为日子既然这样一天一天过来,当然也应该这样一天一天过去,昨天,今天,明天应该是没有什么不同的。但是就会有那么一次,在你一放手,一转身的一刹那,有的事情就完全改变了。太阳落下去,而在它重新升起以前,有些人,就从此和你永别了。
20. You might think that since days pass by like this, one after another, there should be no difference between yesterday, today, and tomorrow. But there will come a time when, as you let go and turn away, something changes completely. The sun sets, and before it rises again, some people will be gone from your life forever.
21、友谊和花香一样,还是淡一点的比较好,越淡的香气越使人依恋,也越能持久。
21. Friendship is like the fragrance of flowers; it’s better when it’s lighter. The fainter the scent, the more it makes people linger and the longer it lasts.
22、若不得不分离,也要好好地说声再见,也要在心里存着感谢,感谢他给了你一份记忆。
22. If separation is inevitable, say goodbye properly and keep gratitude in your heart for the memories they’ve given you.
23、生命原是要不断地受伤和不断地复原。
23. Life is meant to be a continuous process of getting hurt and healing.
24、浮生若梦,何者是实,何者是空,何去何从。
24. Life is like a dream; what is real and what is empty? Where should we go?
25、青春的美丽与珍贵,就在于它的无邪与无瑕,在于它的可遇而不可求,在于它的永不重回。
25. The beauty and preciousness of youth lie in its innocence and flawlessness, in the fact that it is rare and cannot be sought, and in the fact that it will never return.
26、记忆是相会的壹种形式,忘记是自由的壹种形式。
26. Memory is a form of reunion, while forgetting is a form of freedom.
27、有些人,在我们尚没有明白他们的重要性之前,便悄悄的离开我们的世界。
27. Some people leave our world quietly before we even realize their importance.
28、一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我,只求在我最美的年华里,遇到你。
28. At least once in your life, you should forget yourself for someone, without seeking a result, companionship, possession, or even love. Just seek to meet them in your most beautiful years.
29、许多往事在眼前一幕一幕,变的那么模糊,曾经那么坚信的,那么执着的,一直相信着的,其实什么都没有,什么都不是……突然发现自己很傻,傻的不行。我发誓,我笑了,笑的眼泪都掉了。笑我们这么傻,我们总在重复着一些伤害,没有一个可以躲藏不被痛找到。却还一直傻傻的期待,到失望,再期待,再失望……
29. Many past events become blurred over time. What we once believed in and held onto tightly, and what we always trusted, turns out to be nothing and nonexistent… Suddenly, we realize how foolish we’ve been. I swear, I laughed,
......(隐藏14854字)
该专辑为收费专辑,购买专辑后可以阅读全部内容