【源氏物语】中英双语对照

章节数量：54
总文字量：2749605
价格： 9.99 元 (阅读免费下载收费)
阅读人次：30819 收藏数量：0
原著作者：紫式部著
编辑：77 审校人：
申请成为本专辑编辑
阅读收藏购买

手机版Pdf(28.0M)，查看样张

PC版Pdf(9.8M)，查看样张

专辑介绍
《源氏物语》（日语：源氏物語，Genji Monogatari）是日本平安时代初期的一部古典文学作品，被誉为世界上最早的长篇小说，同时也是一部重要的文学杰作。该作品由日本女性作家紫式部（Murasaki Shikibu，约973年—约1014年或1025年）在约1000年至1012年间创作。紫式部出生于一个学识渊博的家庭，她本人也是当时少有的受过良好教育的女性，她的这部作品展示了她深厚的文学造诣和对人性的敏锐洞察。《源氏物语》共五十四回，讲述了光源氏（源氏的主人公）的一生及其后代的故事，涵盖了爱情、政治、权力斗争等多个主题。光源氏是日本平安时代一位高贵出身的公子，小说通过他的人生经历，展现了当时贵族社会的生活方式、恋爱观念、道德观念以及美学观念。《源氏物语》不仅是一部爱情小说，更深刻地探讨了人性的复杂性和生命的无常。紫式部以其独特的文笔和深邃的思想，将《源氏物语》塑造成了一部充满诗意和哲理的文学作品。她利用细腻的心理描写和丰富的情感表达，将人物性格刻画得栩栩如生，使得《源氏物语》成为了日本乃至世界文学宝库中的瑰宝。《源氏物语》的艺术成就不仅体现在其复杂的情节结构和深刻的主题思想上，还体现在其对当时社会风俗、服饰、建筑、季节变化等细节的精准描绘上，为后人提供了珍贵的历史文化信息。此外，紫式部在作品中大量使用了和歌（日本传统诗歌形式），使得整部作品充满了浓郁的文化氛围和艺术魅力。《源氏物语》对后世的影响深远，不仅在日本文学中占据着举足轻重的地位，也对世界文学产生了重要影响。它的创作开创了日本叙事文学的先河，影响了日本后世的文学创作，包括文学理论、文学批评以及文学创作的各个方面。《源氏物语》以其独特的艺术魅力，跨越千年，依然吸引着世界各地的读者和研究者。