【卖花女】中英双语对照

《卖花女》（Pygmalion）是爱尔兰剧作家、诺贝尔文学奖得主乔治·伯纳德·肖（George Bernard Shaw）创作的一部剧本。该剧首次公开发表于1912年，后来在1913年在伦敦舞台上首次上演。这部剧是以希腊神话中的皮格马利翁为灵感来源，讲述了一位语言学家亨利·希金斯教授如何将一个伦敦下层社会的花女艾丽莎·杜利特尔转变为一位绅士淑女的故事。 乔治·伯纳德·肖出生于1856年7月26日，是19世纪末到20世纪初最有影响力的剧作家之一。他以其尖锐的社会评论、讽刺和对话技巧而闻名。肖的作品常常探讨社会问题，如阶级不平等、性别关系和社会改革。他的剧作风格独特，常常带有明显的讽刺意味和深刻的社会批判。 《卖花女》的故事后来被改编成了著名的音乐剧《窈窕淑女》（My Fair Lady），这部音乐剧在1956年首次上演，并因其动人的音乐和深刻的主题而广受欢迎。肖的这部剧本不仅在文学上具有重要地位，也在流行文化中留下了深远的影响。 乔治·伯纳德·肖的作品以其机智、讽刺和深刻的社会洞察力而著称，他在1925年获得了诺贝尔文学奖，以表彰他“以理想主义的方式寻求和表达美，以及以深刻的人道主义和鲜明的幽默感创作出的多部剧作”。肖于1950年11月2日去世，但他的作品至今仍被广泛阅读和上演，影响深远。