卷四·神应经补泻
泻诀直说：
宏纲陈氏曰：『取穴既正，左手大指掐其穴，右手置针于穴上，令患人咳嗽一声，随咳内针至分寸，候数穴针毕，停少时，用右手大指及食指持针，细细动摇，进退搓捻其针，如手颤之状，谓之催气。约行五六次，觉针下气紧，却用泻法如针左边，用右手大指、食指持针，以大指向前，食指向后，以针头轻提往左转。如有数针，俱依此法。俱转毕，仍用右手大指、食指持针，却用食指连搓三下（谓之飞）。仍轻提往左转，略退针半分许，谓之三飞一退。依此法行至五六次，觉针下沉紧，是气至极矣。再轻提往左转一二次，如针右边，以左手大指、食指持针，以大指向前，食指向后，依前法连搓三下，轻提针头向右转，是针右边泻法。欲出针时，令病人咳嗽一声，随咳出针，此之谓泻法也。』
补诀直说：
凡人有疾，皆邪气所凑，虽病人瘦弱，不可专行补法。经曰：『邪之所凑，其气必虚。』如患赤目等疾，明见其为邪热所致，可专行泻法。其余诸疾，只宜平补平泻，须先泻后补，谓之先泻邪气，后补真气，此乃先师不传之秘诀也。如人有疾，依前用手法催气取气，泻之既毕，却行补法，令病人吸气一口，随吸转针。如针左边，捻针头转向右边，以我之右手大指、食指持针，以食指向前，大指向后，仍捻针深入一二分，使真气深入肌肉之分。如针右边，捻针头转向左边，以我之左手大指、食指持针，以食指向前，大指向后，仍捻针深入一二分。如有数穴，依此法行之。既毕，停少时，却用手指于针头上，轻弹三下，如此三次，仍用我左手大指、食指持针，以大指连搓三下（谓之飞）。将针深进一二分，以针头向左边，谓之一进三飞。依此法行至五六次，觉针下沉紧，或针下气热，是气至足矣。令病人吸气一口，随吸出针，急以手按其穴，此谓之补法也。
凡针背腹两边穴，分阴阳经补泻。针男子背上中行，左转为补，右转为泻。腹上中行，右转为补，左转为泻。女人背中行，右转为补，左转为泻。腹中行，左转为补，右转为泻。盖男子背阳腹阴，女子背阴腹阳，故也。
白话文翻译与解释
泻诀直说
宏纲陈氏说：『找准穴位后，用左手大拇指按住穴位，右手将针放在穴位上，让病人咳嗽一声，随着咳嗽将针插入到适当的深度。等所有穴位都针完后，稍停片刻，用右手大拇指和食指捏住针，轻轻地摇动、进退、搓捻针，像手颤抖一样，这叫做催气。大约进行五六次，感觉到针下有气紧的感觉，然后开始使用泻法。如果是针左边，用右手大拇指和食指捏住针，大拇指向前，食指向后，轻轻提针并向左转。如果有多个针，都按照这个方法操作。转完后，再用右手大拇指和食指捏住针，用食指连续搓三下（这叫飞）。然后轻轻提针并向左转，稍微退针半分左右，这叫三飞一退。按照这个方法进行五六次，感觉到针下沉紧，说明气已经到达极点了。再轻轻提针并向左转一两次。如果是针右边，用左手大拇指和食指捏住针，大拇指向前，食指向后，按照前面的方法连续搓三下，轻轻提针并向右转，这是针右边的泻法。要出针时，让病人咳嗽一声，随着咳嗽将针拔出，这就是泻法。』
补诀直说
人之所以生病，都是因为邪气聚集，即使病人身体瘦弱，也不能只使用补法。经典上说：『邪气聚集的地方，正气必然虚弱。』比如患了红眼病等疾病，明显是邪热引起的，可以专门使用泻法。其他疾病，应该平补平泻，先泻后补，这叫先泻邪气，后补真气，这是先师不传的秘诀。如果人有病，按照前面的手法催气取气，泻完之后，再使用补法，让病人吸一口气，随着吸气转动针。如果是针左边，将针头转向右边，用右手大拇指和食指捏住针，食指向前，大拇指向后，再捻针深入一二分，让真气深入肌肉。如果是针右边，将针头转向左边，用左手大拇指和食指捏住针，食指向前，大拇指向后，再捻针深入一二分。如果有多个穴位，都按照这个方法操作。操作完后，稍停片刻，用手指在针头上轻弹三下，这样进行三次，再用左手大拇指和食指捏住针，大拇指连续搓三下（这叫飞）。将针深入一二分，针头转向左边，这叫一进三飞。按照这个方法进行五六次，感觉到针下沉紧，或者针下有热气，说明气已经充足了。让病人吸一口气，随着吸气将针拔出，迅速用手按住穴位，这就是补法。』
补泻的阴阳区分
凡是针背部和腹部的穴位，要区分阴阳经进行补泻。针男子背部的中间穴位，向左转为补，向右转为泻。腹部的中间穴位，向右转为补，向左转为泻。女子背部的中间穴位，向右转为补，向左转为泻。腹部的中间穴位，向左转为补，向右转为泻。因为男子背部属阳，腹部属阴；女子背部属阴，腹部属阳，所以补泻的方向不同。
解释
- 泻法：主要用于祛除邪气，通过催气、转针、搓捻等手法，使邪气排出体外。
- 补法：主要用于增强正气，通过吸气、转针、深入等手法，使真气深入体内。
- 阴阳区分：根据性别和部位的不同，补泻的方向也有所不同，体现了中医阴阳理论的应用。
这些手法和理论是针灸治疗中的重要内容，通过不同的手法和方向，达到调和阴阳、祛邪扶正的治疗目的。
