卷四·尻神禁忌
九宫尻神禁忌歌:
坤踝震腨指牙上,巽属头兮乳口中,面背目干手膊兑,项腰艮膝肋离从,坎肘脚肚轮流数,惟有肩尻在中宫。
九宫尻神禁忌图:
此神农所制。其法一岁起坤,二岁起震,逐年顺飞九宫,周而复始,行年到处,所主伤体,切窍忌针灸;若误犯之,轻发痈疽,重则丧命,戒之戒之!

白话文翻译:

卷四·尻神禁忌

九宫尻神禁忌歌:

坤宫对应脚踝,震宫对应小腿和脚趾,巽宫对应头部和乳部,面背、眼睛、手和胳膊对应兑宫,脖子、腰部、膝盖和肋骨对应艮宫,坎宫对应肘部和脚肚,轮流数遍,只有肩膀和尻部在中宫。

九宫尻神禁忌图:

这是神农氏所制定的。其方法是从一岁开始对应坤宫,二岁对应震宫,逐年按顺序飞过九宫,周而复始。行年所到的宫位,对应的身体部位容易受伤,切记避免针灸;如果误犯了,轻则引发痈疽,重则可能丧命,务必警惕!

解释:

  1. 九宫尻神禁忌:这是古代中医针灸学中的一种禁忌理论,认为人体的不同部位在不同的年份会受到尻神的影响,这些部位在特定年份不宜进行针灸治疗,否则可能导致身体损伤或疾病。

  2. 九宫:古代将人体分为九个区域,称为九宫,每个宫位对应不同的身体部位。

  3. 逐年顺飞九宫:每年按照固定的顺序依次对应一个宫位,循环往复。

  4. 禁忌针灸:在特定年份对应的宫位,应避免进行针灸治疗,以防止不必要的伤害。

  5. 神农所制:这种理论据说是由神农氏(古代传说中的医药始祖)制定的,显示了其在古代中医中的重要地位。

  6. 后果:如果误犯了这些禁忌,可能会引发痈疽(一种化脓性炎症)等疾病,严重时甚至可能危及生命。

总结:

这段内容强调了在进行针灸治疗时,必须考虑到九宫尻神禁忌,避免在特定年份对应的身体部位进行针灸,以防止可能的身体损伤或疾病。这反映了古代中医对针灸治疗的谨慎态度和对人体健康的重视。