卷八·痰喘咳嗽门
咳嗽:列缺经渠尺泽鱼际少泽前谷三里解溪昆仑肺俞(百壮)膻中(七壮)。
咳嗽饮水:太渊。
引两胁痛:肝俞。
引尻痛:鱼际。
咳血:列缺三里肺俞百劳乳根风门肝俞。
唾血内损:鱼际(泻)尺泽(补)间使神门太渊劳宫曲泉太溪然谷太冲肺俞(百壮)肝俞(三壮)脾俞(三壮)。
唾血振寒:太溪三里列缺太渊。
呕血:曲泽神门鱼际。
呕脓:膻中。
唾浊:尺泽间使列缺少商。
呕食不化:太白。
呕吐:曲泽通里劳宫阳陵太溪照海太冲大都隐白通谷胃俞肺俞。
呕逆:大陵。
呕哕:太渊。
喘呕欠伸:经渠。
上喘:曲泽大陵神门鱼际三间商阳解溪昆仑膻中肺俞。
数欠而喘:太渊。
咳喘隔食:膈俞。
喘满:三间商阳。
肺胀膨膨气抢胁下热满痛:阴都(灸)太渊肺俞。
喘息不能行:中脘期门上廉。
诸虚百损,五劳七伤,失精劳症:肩井大椎膏肓脾俞胃俞肺俞下脘三里。
传尸骨蒸,肺痿:膏肓肺俞四花穴。
干呕:间使(三十壮)胆俞通谷隐白灸乳下一寸半。
噫气:神门太渊少商劳宫太溪陷谷太白大敦。
痰涎:阴谷然谷复溜。
结积留饮:膈俞(五壮)通谷(灸)。

这段文字出自《针灸大成》卷八,主要讲述了针对痰喘、咳嗽等症状的针灸治疗方法。以下是白话文翻译及解释:

白话文翻译:

咳嗽:治疗咳嗽的穴位有列缺、经渠、尺泽、鱼际、少泽、前谷、三里、解溪、昆仑、肺俞(灸百壮)、膻中(灸七壮)。

咳嗽伴饮水:使用太渊穴。

咳嗽引起两胁疼痛:使用肝俞穴。

咳嗽引起尾骨疼痛:使用鱼际穴。

咳血:治疗咳血的穴位有列缺、三里、肺俞、百劳、乳根、风门、肝俞。

内伤引起的唾血:鱼际(泻法)、尺泽(补法)、间使、神门、太渊、劳宫、曲泉、太溪、然谷、太冲、肺俞(灸百壮)、肝俞(灸三壮)、脾俞(灸三壮)。

唾血并伴有寒战:使用太溪、三里、列缺、太渊。

呕血:使用曲泽、神门、鱼际。

呕脓:使用膻中穴。

唾浊:使用尺泽、间使、列缺、少商。

呕吐食物不消化:使用太白穴。

呕吐:使用曲泽、通里、劳宫、阳陵、太溪、照海、太冲、大都、隐白、通谷、胃俞、肺俞。

呕逆:使用大陵穴。

呕哕:使用太渊穴。

喘呕且频繁打哈欠:使用经渠穴。

上喘:使用曲泽、大陵、神门、鱼际、三间、商阳、解溪、昆仑、膻中、肺俞。

频繁打哈欠并伴有喘息:使用太渊穴。

咳喘并伴有膈肌痉挛:使用膈俞穴。

喘满:使用三间、商阳。

肺胀、气促、胁下热痛:使用阴都(灸)、太渊、肺俞。

喘息无法行走:使用中脘、期门、上廉。

各种虚损、五劳七伤、失精劳症:使用肩井、大椎、膏肓、脾俞、胃俞、肺俞、下脘、三里。

传尸骨蒸、肺痿:使用膏肓、肺俞、四花穴。

干呕:使用间使(灸三十壮)、胆俞、通谷、隐白,灸乳下一寸半处。

噫气:使用神门、太渊、少商、劳宫、太溪、陷谷、太白、大敦。

痰涎:使用阴谷、然谷、复溜。

结积留饮:使用膈俞(灸五壮)、通谷(灸)。

解释:

这段内容详细列出了针对痰喘、咳嗽、咳血、呕吐等不同症状的针灸治疗穴位。每个症状对应的穴位不同,有些穴位需要采用灸法(如“灸百壮”),有些穴位则需要采用补法或泻法(如“鱼际泻,尺泽补”)。

  • 列缺、经渠、尺泽、鱼际等穴位常用于治疗咳嗽。
  • 太渊用于治疗咳嗽伴饮水。
  • 肝俞用于治疗咳嗽引起的胁痛。
  • 肺俞、膻中等穴位常用于治疗肺部疾病,如咳喘、肺胀等。
  • 太溪、三里等穴位常用于治疗虚损、失精等症状。
  • 间使、神门等穴位常用于治疗呕逆、干呕等症状。

这些穴位和治疗方法体现了中医针灸在治疗呼吸系统疾病和消化系统疾病中的应用,通过刺激特定穴位来调节气血、疏通经络,达到治疗目的。