卷一·长刺节论
歧伯曰：“刺家不诊，听病者言。在头，头疾痛，为藏针之，刺至骨病已，上无伤骨肉及皮，皮者道也。阴刺，入一旁四处，治寒热。深专者刺大脏，迫脏刺背，背俞也，刺之迫脏，脏会，腹中寒热去而止。刺俞之要，发针而浅出血。治腐肿者，刺腐上，视痈小大，深浅刺。刺大者多血，小者深之，必端内针为故止。病在少腹有积，刺皮牦以下，至少腹而止；刺侠脊两旁四椎间，刺两髂髎季胁肋间，导腹中气热下已。病在少腹，腹痛不得大小便，病名曰疝，得之寒。刺少腹两股间，刺腰髁骨间，刺而多之，尽炅病已。病在筋，筋挛节痛，不可以行，名曰筋痹，刺筋上为故，刺分肉间，不可中骨也，病起筋炅，病已止。病在肌肤，肌肤尽痛，名曰肌痹，伤于寒湿，刺大分、小分，多发针而深之，以热为故，无伤筋骨，伤筋骨，痈发若变，诸分尽热，病已止。病在骨，骨重不可举，骨髓酸痛，寒气至，名曰骨痹，深者刺无伤脉肉为故，其道大分、小分，骨热病已止。病在诸阳脉，且寒且热，诸分且寒且热，名曰狂，刺之虚脉，视分尽热，病已止。病初发，岁一发，不治月一发，不治月四五发，名曰癫病，刺诸分诸脉，其无寒者，以针调之，病已止。病风且寒且热，炅汗出，一日数过，先刺诸分理络脉，汗出且寒且热，三日一刺，百日而已。病大风骨节重，须眉堕，名曰大风，刺肌肉为故，汗出百日，刺骨髓，汗出百日，凡二百日须眉生而止针。”
阴刺谓卒刺。髎一作髀，四椎恐为五椎，谓心俞应少腹。炅，热也。气狂乱也。
白话文翻译
岐伯说：“针灸医生在治疗时，不一定非要进行详细的诊断，只需要听病人描述病情即可。如果病在头部，表现为头痛，就在头部进行针刺，针刺至骨头，病就会痊愈。但要注意，针刺时不要损伤到骨头、肌肉和皮肤，皮肤是针刺的通道。阴刺是指突然的针刺，刺入一侧的四个部位，用于治疗寒热病。对于病邪深入脏腑的情况，针刺要深达大脏腑，靠近脏腑时要刺背部，因为背部的腧穴与脏腑相通，针刺靠近脏腑时，脏腑的寒热病邪就会消除。针刺腧穴的关键在于拔出针时要稍微出血。治疗脓肿时，针刺脓肿的部位，根据脓肿的大小和深浅来决定针刺的深度。脓肿大的要多放血，小的要深刺，但必须保持针的直入直出，直到脓肿消除为止。如果病在少腹，表现为积聚，就针刺皮肤以下，至少腹为止；同时针刺脊柱两旁第四椎间的穴位，以及两侧髂骨和季胁肋间的穴位，以引导腹中的热气下行，使病邪消除。如果病在少腹，表现为腹痛，无法大小便，这种病叫做疝，是由寒邪引起的。针刺少腹和两股之间的部位，以及腰部和髂骨之间的部位，多次针刺，直到局部发热，病就会痊愈。如果病在筋，表现为筋挛缩、关节痛，无法行走，这种病叫做筋痹，针刺筋的部位，针刺时要刺入分肉之间，不要刺到骨头，直到筋部发热，病就会痊愈。如果病在肌肤，表现为肌肤疼痛，这种病叫做肌痹，是由寒湿引起的，针刺大分和小分的部位，多次深刺，直到局部发热，但不要损伤筋骨，否则会引起痈肿或其他病变，直到各部位都发热，病就会痊愈。如果病在骨，表现为骨重无法举起，骨髓酸痛，寒气侵袭，这种病叫做骨痹，针刺时要深刺，但不要损伤脉和肌肉，直到骨部发热，病就会痊愈。如果病在阳脉，表现为忽冷忽热，各部位也忽冷忽热，这种病叫做狂，针刺时要使脉虚，直到各部位发热，病就会痊愈。如果病初发时，一年发作一次，不治疗的话会每月发作一次，再不治疗的话会每月发作四五次，这种病叫做癫病，针刺各部位和各脉，如果没有寒邪，就用针来调理，直到病痊愈。如果病表现为风邪侵袭，忽冷忽热，出汗频繁，一天多次，先针刺各分理和络脉，出汗后仍然忽冷忽热，就每三天针刺一次，一百天后病就会痊愈。如果病表现为大风，骨节沉重，须眉脱落，这种病叫做大风，针刺肌肉，直到出汗，持续一百天，然后针刺骨髓，直到出汗，再持续一百天，总共二百天后须眉重新长出，就可以停止针刺。”
解释
这段文字主要讲述了针灸治疗中的一些基本原则和具体操作方法，内容涉及不同部位和病症的针刺技巧。以下是具体解释：
针刺的基本原则：针灸医生在治疗时，不一定非要进行详细的诊断，只需要听病人描述病情即可。针刺时要根据病位和病情的深浅来决定针刺的深度和部位，同时要注意不要损伤到骨头、肌肉和皮肤。
不同病症的针刺方法：
- 头痛：针刺头部，针刺至骨头，病就会痊愈。
- 寒热病：阴刺是指突然的针刺，刺入一侧的四个部位，用于治疗寒热病。
- 病邪深入脏腑：针刺要深达大脏腑，靠近脏腑时要刺背部，因为背部的腧穴与脏腑相通。
- 脓肿：针刺脓肿的部位，根据脓肿的大小和深浅来决定针刺的深度，脓肿大的要多放血，小的要深刺。
- 少腹积聚：针刺皮肤以下，至少腹为止；同时针刺脊柱两旁第四椎间的穴位，以及两侧髂骨和季胁肋间的穴位。
- 疝：针刺少腹和两股之间的部位，以及腰部和髂骨之间的部位，多次针刺，直到局部发热，病就会痊愈。
- 筋痹：针刺筋的部位，针刺时要刺入分肉之间，不要刺到骨头，直到筋部发热，病就会痊愈。
- 肌痹：针刺大分和小分的部位，多次深刺，直到局部发热，但不要损伤筋骨。
- 骨痹：针刺时要深刺，但不要损伤脉和肌肉，直到骨部发热，病就会痊愈。
- 狂病：针刺时要使脉虚，直到各部位发热，病就会痊愈。
- 癫病：针刺各部位和各脉，如果没有寒邪，就用针来调理，直到病痊愈。
- 风邪侵袭：先针刺各分理和络脉，出汗后仍然忽冷忽热，就每三天针刺一次，一百天后病就会痊愈。
- 大风：针刺肌肉，直到出汗，持续一百天，然后针刺骨髓，直到出汗，再持续一百天，总共二百天后须眉重新长出，就可以停止针刺。
- 头痛：针刺头部，针刺至骨头，病就会痊愈。
这段文字详细描述了不同病症的针刺方法，强调了针刺的深度、部位和注意事项，体现了古代针灸医学的丰富经验和精湛技艺。
