中品·菜部·蓼实
味辛温。
主明目温中，耐风寒，下水气，面目浮肿，痈疡，马蓼，去肠中蛭虫，轻身。生川泽。
《吴普》曰，蓼实一名天蓼，一名野蓼，一名泽蓼。（艺文类聚）。
《名医》曰：生雷泽。
案《说文》云：蓼、辛菜蔷虞也，蔷，蔷虞，蓼。《广雅》云：荭、茏、（上艹下左吉右页）、马蓼也。《尔雅》云：蔷虞，蓼。郭璞云：虞蓼，泽蓼，又荭，茏古，其大者，归。
郭璞云：俗呼荭草为茏鼓，语转耳。《毛诗》云：隰有游龙，《传》云：龙，红草也。
陆玑云：一名马蓼，叶大而赤色生水中，高丈余，又以薅杀蓼。《传》云：蓼，水草也。

白话文翻译：

蓼实，味道辛辣，性温。主要功效是明目、温暖中焦（脾胃），增强对风寒的抵抗力，促进水气排出，治疗面部和眼睛的浮肿，以及痈疡（皮肤脓肿）。马蓼（一种蓼草）还可以去除肠道中的蛭虫，并具有轻身的功效。蓼实生长在川泽地带。

《吴普》记载，蓼实又被称为天蓼、野蓼、泽蓼（见于《艺文类聚》）。

《名医》中提到，蓼实生长在雷泽地区。

《说文解字》解释，蓼是一种辛辣的菜，属于蔷虞类植物。蔷虞就是蓼。《广雅》中提到，荭、茏、（上艹下左吉右页）都是马蓼的别称。《尔雅》中也提到，蔷虞就是蓼。郭璞注释说，虞蓼就是泽蓼，而荭、茏古是指较大的蓼草。

郭璞还提到，民间将荭草称为茏鼓，这是语言上的转音。《毛诗》中提到“隰有游龙”，《传》解释说，“龙”就是红草。陆玑说，马蓼是一种叶子大且呈红色的植物，生长在水中，高度可达一丈多。此外，还有“薅杀蓼”的说法，《传》解释说，蓼是一种水草。

解释：

这段文字主要介绍了蓼实的性味、功效、别名及其生长环境，属于《神农本草经》中品·菜部的内容。蓼实是一种辛辣、性温的植物，具有明目、温暖脾胃、增强抗风寒能力、利尿消肿、治疗痈疡等功效。马蓼则特别提到可以去除肠道寄生虫，并具有轻身的功效。

文中还引用了多部古代文献，如《吴普》《说文解字》《广雅》《尔雅》等，对蓼实的别名、分类和形态进行了详细说明。通过这些文献，可以看出蓼实在古代医学和植物学中的重要地位，以及它在不同地区的名称和用途。