中品·草部·蠡实
味甘平。
主皮肤寒热,胃中热气,寒湿痹,坚筋骨,今人嗜食。久服轻身。花叶,去白虫。一名剧草,一名三坚一名豕首。生川谷。
《吴普》曰:蠡实,一名剧草,一名三坚,一名剧荔华(《御览》),一名泽蓝,一名豕首,神农黄帝甘辛无毒,生宛句,五月采。(同上)
《名医》曰:一名荔实,生河东,五月采,实阴干。
案《说文》云:荔,草也,似蒲而小,根可作刷。《广雅》云:马薤,荔也。月令云:仲冬之月,荔挺出。郑云:荔挺,马薤也。高诱注《淮南子》云:荔马,荔草也。通俗文云:一名马兰。颜之推云:此物河北平泽率生之,江东颇多种于阶庭,但呼为早蒲,故不识马薤。

白话文翻译:

蠡实,味道甘甜,性平。主要功效是治疗皮肤的寒热症状,清除胃中的热气,缓解寒湿引起的关节疼痛,强健筋骨,并能增进食欲。长期服用可以使身体轻健。蠡实的花和叶可以驱除体内的白虫。蠡实还有其他的名字,如剧草、三坚、豕首等。它生长在山川和谷地中。

《吴普》记载:蠡实,又名剧草、三坚、剧荔华(《御览》)、泽蓝、豕首。神农和黄帝认为它味甘辛,无毒,生长在宛句地区,五月采摘。

《名医》记载:蠡实又名荔实,生长在河东地区,五月采摘,果实阴干。

《说文解字》中提到:荔是一种草,形状像蒲草但较小,根部可以用来制作刷子。《广雅》中说:马薤就是荔。《月令》中提到:仲冬之月,荔挺出。郑玄解释说:荔挺就是马薤。高诱在《淮南子》的注释中说:荔马就是荔草。《通俗文》中说:荔草又名马兰。颜之推提到:这种植物在河北的平泽地区很常见,江东地区也有人将其种植在庭院中,但人们通常称之为早蒲,所以不认识马薤。

解释:

  1. 蠡实的性味与功效:蠡实味道甘甜,性平,具有治疗皮肤寒热、清除胃中热气、缓解寒湿痹痛、强健筋骨、增进食欲的功效。长期服用可以使身体轻健,花和叶可以驱除体内的寄生虫。

  2. 别名:蠡实有多个别名,如剧草、三坚、豕首、荔实、马薤、马兰等。

  3. 生长环境与采摘时间:蠡实生长在山川和谷地中,五月采摘,果实需要阴干。

  4. 历史记载:蠡实在古代文献中多次被提及,如《吴普》、《名医》、《说文解字》、《广雅》、《月令》、《淮南子》、《通俗文》等,说明它在古代医药和日常生活中有着重要的地位。

  5. 植物特征:蠡实是一种草,形状像蒲草但较小,根部可以用来制作刷子。在河北平泽地区很常见,江东地区也有人将其种植在庭院中,但人们通常称之为早蒲。

总结:蠡实是一种具有多种药用价值的植物,主要用于治疗皮肤和胃部的寒热症状,缓解关节疼痛,强健筋骨,增进食欲,并能驱除体内的寄生虫。它在古代医药和日常生活中有着广泛的应用。