中品·兽部·羖羊角
味咸温。
主青盲明目,杀疥虫,止寒泄,辟恶鬼虎狼,止惊悸。久服,安心益气,轻身。生川谷。
《名医》曰:生河西,取无时。
案《说文》云:羖夏羊,牝曰羖.《尔雅》云:羊牝,羖.郭璞云:今人便以牂,羖,为黑白羊名。

白话文翻译:

中品·兽部·羖羊角

味道咸,性温。

主要功效:治疗青盲(一种眼疾),明目,杀灭疥虫,止寒泄(寒性腹泻),驱避恶鬼和虎狼,止惊悸(惊恐、心悸)。长期服用,可以安神益气,使身体轻盈。生长在山川河谷中。

《名医》说:羖羊角产于河西地区,采集时间不限。

解释

  • 味咸温:羖羊角的味道是咸的,性质是温的。中医认为,咸味有软坚散结的作用,温性则有助于驱寒、温补。

  • 主青盲明目:羖羊角可以治疗青盲,即一种眼疾,能够改善视力,使眼睛明亮。

  • 杀疥虫:羖羊角有杀虫的作用,可以治疗疥疮等皮肤病。

  • 止寒泄:羖羊角可以止住因寒凉引起的腹泻。

  • 辟恶鬼虎狼:古代认为羖羊角有驱邪避凶的作用,可以驱赶恶鬼和猛兽。

  • 止惊悸:羖羊角可以缓解因惊吓或心悸引起的不适。

  • 久服,安心益气,轻身:长期服用羖羊角,可以安神、补气,使身体轻盈。

  • 生川谷:羖羊角生长在山川河谷中。

  • 《名医》曰:生河西,取无时:名医认为,羖羊角产于河西地区,采集时间没有限制。

  • 案《说文》云:羖夏羊,牝曰羖:《说文解字》中提到,羖是指夏季的羊,母羊称为羖。

  • 《尔雅》云:羊牝,羖:《尔雅》中也提到,母羊称为羖。

  • 郭璞云:今人便以牂,羖,为黑白羊名:郭璞解释说,现在人们用“牂”和“羖”来称呼黑白两色的羊。

总结:

羖羊角在《神农本草经》中被列为中品,具有多种药用价值,主要治疗眼疾、皮肤病、腹泻,还有驱邪安神的作用。长期服用可以增强体质,使身体轻盈。其采集地点主要在河西地区,且采集时间不限。古代文献中对羖羊角的解释也提供了其名称的由来和用途。