下品·草部·射干
味苦平。
主咳逆上气，喉痹咽痛不得消息，散急气，腹中邪逆，食饮大热。一名乌扇，一名乌蒲。生川谷。
《吴普》曰：射干，一名黄远也（《御览》）。
《名医》曰：一名乌痓翣，一名乌吹，一名草姜，生南阳田野，三月三日，采根阴干。
案《广雅》云：鸢尾乌萐，射干也。《荀子》劝学篇云：西方有木焉，名曰射干，茎长四寸。《范子计然》云：射干根如□□□安定。

白话文翻译与解释

射干
味道：苦，性平。
主要功效：治疗咳嗽、气逆上冲、喉咙肿痛、咽喉阻塞导致呼吸不畅，能够消散急气，缓解腹中邪气上逆，以及因饮食过热引起的症状。
别名：乌扇、乌蒲。
生长环境：生长在山川谷地。

其他记载：
- 《吴普》中提到，射干还有一个名字叫“黄远”（见于《御览》）。
- 《名医别录》中提到，射干还有别名“乌痓翣”、“乌吹”、“草姜”，生长在南阳的田野中，每年三月三日采集根部，阴干保存。
- 《广雅》中记载，鸢尾、乌萐都是射干的别名。
- 《荀子·劝学篇》中提到，西方有一种植物叫射干，茎长四寸。
- 《范子计然》中提到，射干的根像某种形状（原文缺失），产自安定地区。

解释

1. 射干的药性与功效：

   • 射干味苦，性平，具有清热解毒、化痰止咳、利咽消肿的功效。
     
   • 主要用于治疗咳嗽、气逆（如哮喘）、喉咙肿痛、咽喉阻塞等症状，尤其适用于因热邪引起的病症。
     
   • 它还能缓解腹中邪气上逆（如胃气上逆导致的恶心、呕吐）以及因饮食过热引起的身体不适。
     

2. 别名与生长环境：

   • 射干有多个别名，如乌扇、乌蒲、黄远、乌痓翣、乌吹、草姜等，说明它在不同地区或文献中有不同的称呼。
     
   • 它生长在山川谷地，采集时间通常在三月三日，根部是主要的药用部分。
     

3. 历史文献的记载：

   • 《吴普》《名医别录》《广雅》《荀子》《范子计然》等古籍中都有关于射干的记载，说明它在古代医药和植物学中占有重要地位。
     
   • 这些文献不仅记录了射干的药性、别名，还提到它的形态特征（如茎长四寸）和产地（如南阳、安定）。
     

4. 现代应用：

   • 在现代中药学中，射干仍被广泛用于治疗呼吸道疾病，如咳嗽、哮喘、咽喉炎等。
     
   • 它的主要活性成分包括黄酮类化合物，具有抗炎、抗菌、抗病毒等作用。
     

总结：射干是一种历史悠久的中药材，具有清热解毒、化痰止咳、利咽消肿的功效，适用于多种热邪引起的呼吸道和消化系统疾病。它的别名众多，生长于山川谷地，古代文献对其有详细记载，现代研究也证实了其药用价值。