下品·木部·郁李仁
味酸平。
主大腹水肿，面目四肢浮肿、利小便水道。根，主齿龈肿，龋齿。一名爵李。生坚齿川谷。
《吴普》曰：郁李，一名雀李，一名车下李，一名棣（《御览》）。
《名医》曰：一名车下李，一名棣，生高山及邱陵上，五月六月采根。
案《说文》云：棣，白棣也。《广雅》云：山李，雀其也。《尔雅》云：常棣，棣。
郭璞云：今关西有棣树，子如樱桃可食。《毛诗》云：六月食郁。《传》云：郁，棣属。刘稹《毛诗》义问云：其树高五六尺，其实大如李，正赤，食之甜。又诗云：常棣之华。《传》云：常棣，棣也。陆玑云：奥李。一名雀李，一曰车下李，所在山中皆有其花，或白或赤，六月中熟大，子如李子可食。沈括补笔谈云：晋宫阁铭曰：华林园中有车下李，三百一十四株，薁李一株。
白话文翻译：
郁李仁
味道酸，性平。
主要治疗腹部水肿，面部及四肢浮肿，能够利尿、通水道。其根部可以治疗牙龈肿痛和龋齿。郁李仁又名“爵李”，生长在坚齿川谷中。
《吴普》说：郁李，又名“雀李”“车下李”“棣”（见《御览》）。
《名医》说：郁李仁又名“车下李”“棣”，生长在高山和丘陵上，五月和六月采集其根。
《说文》中提到：棣，就是白棣。
《广雅》说：山李，就是雀李。
《尔雅》说：常棣，就是棣。
郭璞解释：现在关西地区有棣树，果实像樱桃，可以食用。
《毛诗》说：六月食用郁李。
《毛诗传》解释：郁，属于棣类。
刘稹在《毛诗义问》中说：郁李树高五六尺，果实像李子，颜色正红，味道甜。
《毛诗》又说：常棣之花。
《毛诗传》解释：常棣，就是棣。
陆玑说：奥李，又名“雀李”“车下李”，生长在山中，花有白色或红色，六月中旬成熟，果实像李子，可以食用。
沈括在《补笔谈》中提到：晋代的《宫阁铭》记载：华林园中有车下李树三百一十四株，薁李树一株。
解释：
这段内容主要介绍了郁李仁的性味、功效、别名、生长环境及相关的文献记载。
性味与功效：
- 郁李仁味道酸，性平，具有利尿、消肿的作用，主要用于治疗腹部水肿、面部及四肢浮肿。
- 其根部可以治疗牙龈肿痛和龋齿。
- 郁李仁味道酸，性平，具有利尿、消肿的作用，主要用于治疗腹部水肿、面部及四肢浮肿。
别名：
- 郁李仁有多种别名，如“爵李”“雀李”“车下李”“棣”等。
- 郁李仁有多种别名，如“爵李”“雀李”“车下李”“棣”等。
生长环境：
- 郁李仁生长在高山、丘陵及坚齿川谷中，五月和六月是其根部采集的最佳时间。
- 郁李仁生长在高山、丘陵及坚齿川谷中，五月和六月是其根部采集的最佳时间。
文献记载：
- 古代文献如《说文》《广雅》《尔雅》《毛诗》等对郁李仁的名称、形态、食用价值等进行了详细描述。
- 陆玑提到郁李仁的果实像李子，味道甜，六月中旬成熟。
- 沈括提到晋代华林园中种植了大量郁李树，说明其在古代园林中也有一定的地位。
- 古代文献如《说文》《广雅》《尔雅》《毛诗》等对郁李仁的名称、形态、食用价值等进行了详细描述。
总结：
郁李仁是一种传统中药材，主要用于利尿消肿和治疗牙龈肿痛。其别名众多，生长环境多样，古代文献对其有较详细的记载，反映了其在古代医药和生活中的重要性。
