上品·虫鱼部·蜜蜡
味甘微温。
主下利脓血，补中续绝伤金创，益气不饥耐老。生山谷。
《名医》曰：生武都蜜房木石间。
案西京杂记云：南越王献高帝蜜蜡，二百枚。玉篇云：蜡，蜜滓。陶宏景云：白蜡生于蜜中。故谓蜜蜡。《说文》无蜡字。张有云：腊别蜡，非，旧作蜡，今据改。

白话文翻译

蜜蜡
味道甘甜，性质温和。
主要功效是治疗腹泻带脓血，补益中气，修复严重的创伤和刀伤，增强体力，使人不感到饥饿，延缓衰老。生长在山谷中。
《名医》记载：蜜蜡生长在武都地区的蜜房、树木和石头之间。
《西京杂记》中提到：南越王曾向汉高祖进献了二百枚蜜蜡。《玉篇》中解释：蜡是蜜的渣滓。陶宏景说：白蜡是从蜜中产生的，因此称为蜜蜡。《说文解字》中没有“蜡”这个字。张有认为：腊和蜡是不同的，以前的版本写作“蜡”，现在根据新的理解进行了修改。

解释

1. 蜜蜡的性质与味道：

   • 蜜蜡味道甘甜，性质温和。这种性质使得它在中医中常被用于补益和调理身体。
     

2. 主要功效：

   • 治疗腹泻带脓血：蜜蜡具有收敛和止血的作用，可以用于治疗腹泻伴有脓血的症状。
     
   • 补益中气：蜜蜡能够补益中气，即增强脾胃功能，改善消化吸收。
     
   • 修复严重的创伤和刀伤：蜜蜡具有修复和愈合伤口的作用，尤其适用于严重的创伤和刀伤。
     
   • 增强体力：蜜蜡能够增强体力，使人感到精力充沛。
     
   • 延缓衰老：蜜蜡具有抗衰老的作用，可以延缓衰老过程。
     

3. 生长环境：

   • 蜜蜡生长在山谷中，尤其是在武都地区的蜜房、树木和石头之间。
     

4. 历史记载：

   • 《西京杂记》中提到南越王曾向汉高祖进献蜜蜡，说明蜜蜡在古代被视为珍贵的贡品。
     
   • 《玉篇》和陶宏景的解释表明，蜜蜡是从蜜中产生的，是蜜的渣滓。
     
   • 《说文解字》中没有“蜡”这个字，说明“蜡”字可能是后来才出现的。
     

5. 文字考证：

   • 张有认为“腊”和“蜡”是不同的，以前的版本写作“蜡”，现在根据新的理解进行了修改。
     

总结

蜜蜡在中医中被认为具有多种药用价值，包括治疗腹泻、补益中气、修复创伤、增强体力和延缓衰老。它生长在山谷中，尤其是武都地区。古代文献中对蜜蜡的记载和解释，反映了它在古代医药和文化中的重要地位。