上品·草部·白英
味甘寒。
主寒热，八疽，消渴，补中益气。久服，轻身延年。一名谷菜（元本误作黑字），生山谷。
《名医》曰：一名白草，生益州，春采叶，夏采茎，秋采花，冬采根。
案《尔雅》云：苻，鬼目；郭璞云：今江东有鬼目草茎似葛，叶圆而毛，子如耳珰也，赤色丛生，《唐本》注；白英云，此鬼目草也。

白话文翻译：

上品·草部·白英

白英的味道甘甜，性寒。主要治疗寒热症状、八种黄疸、消渴症，能够补中益气。长期服用，可以使身体轻健，延年益寿。白英还有一个名字叫“谷菜”（原版误写成黑字），生长在山谷中。

《名医》中记载：白英还有一个名字叫“白草”，生长在益州。春天采摘叶子，夏天采摘茎，秋天采摘花，冬天采摘根。

根据《尔雅》的记载：苻，就是鬼目；郭璞解释说：现在江东地区有一种鬼目草，茎像葛藤，叶子圆而有毛，果实像耳环，红色，丛生。《唐本》注解中说：白英就是这种鬼目草。

解释：

1. 性味与功效：

   • 味甘寒：白英的味道甘甜，性寒，说明它具有清热、滋阴的作用。
     
   • 主寒热，八疽，消渴，补中益气：白英主要用于治疗寒热交替的症状、八种黄疸、消渴症（类似于现代的糖尿病），并且能够补中益气，增强体质。
     

2. 长期服用的效果：

   • 久服，轻身延年：长期服用白英可以使身体轻健，延年益寿，说明它具有养生保健的作用。
     

3. 别名与生长环境：

   • 一名谷菜：白英还有一个名字叫“谷菜”，但原版中误写成黑字。
     
   • 生山谷：白英生长在山谷中。
     

4. 采摘时间：

   • 春采叶，夏采茎，秋采花，冬采根：根据《名医》的记载，白英的不同部位在不同的季节采摘，说明其各部位都有药用价值。
     

5. 文献考证：

   • 《尔雅》与《唐本》注解：通过《尔雅》和《唐本》的记载，可以确认白英就是鬼目草，进一步说明了它的形态特征和生长环境。
     

总结：

白英是一种具有多种药用价值的中草药，主要用于治疗寒热、黄疸、消渴等症状，并且能够补中益气，长期服用有助于养生保健。它的生长环境和采摘时间也有一定的讲究，说明古人对它的认识和使用已经有了一定的系统性和科学性。