上品·草部·王不留行
味苦平。
主金创,止血逐痛,出刺,除风痹内寒。久服,轻身耐老(《御览》作能老),增寿。生山谷。
《吴普》曰:王不留行,一名王不流行,神农苦平,岐伯雷公甘,三月八月采(《御览》)。
案郑樵云:王不留行,曰禁宫花,曰剪金花,叶似花,实作房。

白话文翻译:

王不留行
味道苦,性平。
主要功效是治疗刀剑创伤,能够止血、缓解疼痛,帮助取出刺入体内的异物,还能祛除风痹和体内的寒气。长期服用,可以使身体轻盈,延缓衰老(《御览》中记载为“能老”),延长寿命。生长在山谷中。

《吴普》记载:王不留行,又名王不流行。神农认为它味苦、性平,岐伯和雷公则认为它味甘。采摘时间在三月和八月(《御览》)。

郑樵的记载:王不留行,又称禁宫花、剪金花。叶子像花,果实长在房状的结构中。


解释:

  1. 性味与功效

    • 味苦,性平:苦味通常与清热解毒、燥湿等功效相关,而平性则表示药性温和,不偏寒热。
    • 主金创,止血逐痛:王不留行主要用于治疗刀剑等金属利器造成的创伤,能够止血并缓解疼痛。
    • 出刺,除风痹内寒:它还能帮助取出刺入体内的异物,并祛除风痹(风湿性疼痛)和体内的寒气。
    • 久服,轻身耐老,增寿:长期服用可以使人身体轻盈,延缓衰老,甚至延长寿命。
  2. 别名与采摘时间

    • 别名:王不留行还有其他名称,如王不流行、禁宫花、剪金花。
    • 采摘时间:根据《吴普》的记载,最佳采摘时间在三月和八月。
  3. 植物特征

    • 叶似花,实作房:王不留行的叶子像花,果实长在房状的结构中,这可能是指其果实的形态特征。

总结:

王不留行是一种具有止血、止痛、祛风痹等功效的中草药,尤其适用于治疗刀剑创伤。它性味平和,长期服用对身体有益,能够延缓衰老、延长寿命。其植物特征表现为叶子像花,果实长在房状结构中。