上品·玉石部·白石英
味甘，微温。
主消渴，阴痿，不足，咳逆（《御览》引作呕），胸鬲间久寒，益气，除风湿痹（《御览》引作阴淫痹）。久服，轻身（《御览》引作身轻健），长年。生山谷。
《吴普》曰：白石英，神农甘，岐伯黄帝雷公扁鹊无毒，生太山，形如紫石英，白泽，长者二三寸，采无时（《御览》引云，久服，通日月光）。
《名医》曰：生华阴及太山。
案《司马相如赋》，有白附，苏林云白附，白石英也，司马山云，出鲁阳山。
白话文翻译：
白石英，味道甘甜，性质微温。主要治疗消渴（糖尿病）、阳痿、身体虚弱、咳嗽逆气（《御览》中写作“呕”）、胸膈间长期寒症，具有益气、祛除风湿痹痛（《御览》中写作“阴淫痹”）的功效。长期服用，可以使身体轻盈（《御览》中写作“身轻健”），延年益寿。白石英生长在山谷中。
《吴普》记载：白石英，神农认为其味甘，岐伯、黄帝、雷公、扁鹊认为其无毒，产于太山，形状像紫石英，颜色白泽，长度大约二三寸，采集没有固定时间（《御览》中补充说，长期服用可以通日月光）。
《名医》记载：白石英产于华阴和太山。
《司马相如赋》中提到“白附”，苏林解释说“白附”就是白石英，司马山说白石英产自鲁阳山。
解释：
- 药性：白石英味甘，性微温，具有温和的滋补作用。
- 主治：
- 消渴：即糖尿病，白石英有助于缓解糖尿病症状。
- 阴痿：指男性阳痿，白石英有助于改善性功能。
- 不足：指身体虚弱，白石英具有补益作用。
- 咳逆：指咳嗽、逆气，白石英有助于缓解呼吸道症状。
- 胸鬲间久寒：指胸膈间长期寒症，白石英有助于驱寒。
- 益气：白石英具有补气的作用。
- 除风湿痹：白石英有助于祛除风湿痹痛，缓解关节疼痛。
- 消渴：即糖尿病，白石英有助于缓解糖尿病症状。
- 长期服用效果：长期服用白石英可以使身体轻盈，延年益寿。
- 产地：白石英主要产于山谷中，如太山、华阴等地。
- 其他记载：古代医家如神农、岐伯、黄帝、雷公、扁鹊等均认为白石英无毒，且具有多种药用价值。
总结来说，白石英是一种具有多种药用价值的矿石，主要用于治疗糖尿病、阳痿、身体虚弱、咳嗽、胸膈寒症等，具有补气、祛风湿、延年益寿的功效。
