上品·玉石部·扁青
味甘平。
主目痛，明目，折跌，痈肿，金创不疗，破积聚，解毒气（《御览》引作辟毒），利精神。久服，轻身不老。生山谷。
《吴普》曰：扁青，神农雷公小寒无毒，生蜀郡，治丈夫内绝，令人有子（《御览》引云，治痈脾风痹，久服轻身）。
《名医》曰：生朱崖武都朱提，采无时。
案《范子计然》云：扁青出宏农豫章。
上，玉、石，上品一十八种，旧同。

白话文翻译：

扁青
味道甘甜，性平。
主要治疗眼睛疼痛，能够明目，治疗跌打损伤、痈肿、刀伤不愈，化解积聚的毒素，解毒气（《御览》中称为“辟毒”），有益于精神。长期服用，可以使人身体轻盈，延缓衰老。生长在山谷中。

《吴普》说：扁青，神农和雷公认为它性小寒，无毒，产于蜀郡，治疗男性不育，能使人有子嗣（《御览》中补充说，治疗痈肿、脾病、风痹，长期服用可使身体轻盈）。

《名医》说：扁青产于朱崖、武都、朱提，采集时间不限。

《范子计然》说：扁青出产于宏农和豫章。

以上是《神农本草经》上品·玉石部的扁青内容，与旧版本一致。

解释：

1. 扁青的药性：
   扁青味甘，性平，属于温和的药物，适合长期服用。它具有明目、解毒、消肿、治疗跌打损伤等功效，尤其对眼睛疼痛、痈肿、刀伤不愈有显著疗效。

2. 扁青的功效：

   • 明目：对眼睛疼痛、视力模糊有改善作用。
     
   • 消肿止痛：治疗跌打损伤、痈肿等外伤病症。
     
   • 解毒：能够化解体内的毒素，尤其是积聚的毒气。
     
   • 益精神：对精神状态有调节作用，使人精神焕发。
     
   • 延缓衰老：长期服用可以使人身体轻盈，延缓衰老。
     

3. 扁青的产地：
   扁青主要产于蜀郡、朱崖、武都、朱提、宏农、豫章等地，采集时间不限。

4. 扁青的其他记载：

   • 《吴普》中提到扁青可以治疗男性不育，使人有子嗣，还能治疗痈肿、脾病、风痹等病症。
     
   • 《名医》和《范子计然》补充了扁青的产地信息。
     

5. 扁青的归类：
   扁青属于《神农本草经》上品·玉石部，是古代认为具有较高药用价值的药物之一，适合长期服用以保健养生。

总结：

扁青是一种具有多种功效的中药材，尤其在明目、解毒、消肿、治疗外伤方面有显著作用。长期服用可以保健养生，延缓衰老。其产地广泛，采集时间灵活，是古代医药中重要的上品药物之一。