上品·木部·蔓荆实
味苦微寒。
主筋骨间寒热痹，拘挛，明目坚齿，利九窍，去白虫。久服轻身耐老，小荆实亦等。生山谷。
《名医》曰：生河间南阳冤句，或平寿都乡，高岸上，及田野中，八月九月采实，阴干。
案《广雅》云：牡荆，蔓荆也；广志云：楚，荆也。牡荆，蔓荆也。据牡曼声相近，故本经于蔓荆，不载所出州土，以其见牡荆也。今或别为二条，非。
白话文翻译
蔓荆实
味道苦，性微寒。
主要功效是治疗筋骨间的寒热痹痛，缓解肌肉拘挛，明目，坚固牙齿，通利九窍，去除肠道寄生虫。长期服用可以使人身体轻盈，延缓衰老。小荆实的功效与蔓荆实相似。
生长在山谷中。
《名医别录》记载：蔓荆实生长在河间、南阳、冤句，或平寿的都乡，以及高岸上和田野中。八月和九月采集果实，阴干。
考证
《广雅》中提到：牡荆就是蔓荆；《广志》中说：楚，就是荆。牡荆也就是蔓荆。由于“牡”和“曼”发音相近，所以《神农本草经》在记载蔓荆时，没有特别注明其产地，因为它在牡荆的条目中已经提到。现在有人将两者分为两条，这是不对的。
解释
- 性味归经：蔓荆实味苦，性微寒，主要归肝、肾经。
- 功效：
- 主筋骨间寒热痹，拘挛：主要用于治疗因寒热引起的筋骨疼痛和肌肉拘挛。
- 明目坚齿：有助于改善视力，坚固牙齿。
- 利九窍：通利九窍，即眼、耳、鼻、口、前后二阴，有助于改善这些器官的功能。
- 去白虫：可以驱除肠道寄生虫。
- 主筋骨间寒热痹，拘挛：主要用于治疗因寒热引起的筋骨疼痛和肌肉拘挛。
- 长期服用：长期服用可以使人身体轻盈，延缓衰老。
- 生长环境：主要生长在山谷中，具体产地包括河间、南阳、冤句等地。
- 采集与炮制：八月和九月采集果实，阴干后使用。
- 考证：蔓荆实与牡荆在古籍中被认为是同一种植物，现在有人将两者分开，但根据古籍记载，这是不正确的。
总结
蔓荆实是一种中药材，具有多种功效，主要用于治疗筋骨疼痛、肌肉拘挛、视力问题、牙齿松动、九窍不通以及肠道寄生虫。长期服用还可以延缓衰老。其生长环境主要在山谷中，采集和炮制方法也有详细记载。
