上品·兽部·阿胶
味甘平。
主心腹，内崩，劳极，洒洒如疟状，腰腹痛，四肢酸疼，女子下血安胎，久服轻身益气，一名傅致胶。
《名医》曰：生平东郡煮牛皮作之，出东阿。
案二胶，本经不着所出，疑本经但作胶，《名医》增白字阿字，分为二条。
上兽，上品六种，旧同。

白话文翻译：

阿胶
味道甘甜，性平。
主要功效是治疗心腹部的疾病，如内崩（内脏出血）、极度疲劳、身体发冷如疟疾的症状，以及腰腹疼痛、四肢酸痛。对于女性，阿胶可以止血并安胎。长期服用可以使身体轻盈，增强气力。阿胶的另一个名字是“傅致胶”。
《名医》中提到：阿胶产自东郡，是用牛皮煮制而成的，主要产地在东阿。
案二胶：在本经（《神农本草经》）中没有明确说明其来源，怀疑本经中只提到“胶”，《名医》中增加了“白”字和“阿”字，将其分为两条。
上兽，上品六种，旧同：在兽部上品中，共有六种药材，与旧版相同。

解释：

1. 阿胶的性质与功效：

   • 阿胶是一种中药材，味甘性平，主要作用于心腹部的疾病，如内脏出血、极度疲劳等。
     
   • 它还能缓解腰腹疼痛、四肢酸痛，对女性有止血和安胎的作用。长期服用可以增强体质，使身体轻盈，增加气力。
     

2. 阿胶的来源：

   • 阿胶是用牛皮煮制而成的，主要产地在东阿（今山东东阿县）。
     

3. 《名医》与《神农本草经》的差异：

   • 《神农本草经》中只提到“胶”，没有具体说明是阿胶或白胶。《名医》中增加了“白”字和“阿”字，将其分为两条，明确了阿胶的来源和制作方法。
     

4. 上品药材：

   • 在《神农本草经》的兽部上品中，共有六种药材，阿胶是其中之一。这些药材在旧版和新版中保持一致。
     

总结：

阿胶是一种重要的中药材，具有多种治疗和保健功效，尤其对女性的健康有益。它的制作方法是用牛皮煮制，主要产地在东阿。《神农本草经》和《名医》对其描述有所不同，但都认可其药用价值。