草部·白及
释名连及草、甘根、白给。
气味(根)苦、平、无毒。
主治鼻血不止。用口水调白及末涂鼻梁上低处(名“山根”);另取白及末一钱,水冲服。心气疼痛。用白及、石榴皮各二钱,研细,加炼蜜和成丸子,如黄豆大。每服三丸,艾醋汤送下。妇女阴脱。用白及、川乌药,等分为末,薄布包一钱,纳入阴道中,觉胜利内热即止。每天用一次。疔疮、肿疮。用白及末半钱,澄水中,等水清后,去水,以药摊厚纸上贴于患处。跌打骨折。用白及末二钱,酒调服。刀伤。用白及、煅石膏,等分为末,洒伤口上。冬季手足皲裂。用白及粉加水调匀,填入裂口。患处不能沾水。汤火伤。用白及粉调油涂搽。重伤呕血。每日服白及末,米汤送下。肺、胃出血。治法同上。

解释

白及是一种植物,它的根有苦味,性质平和,没有毒性。它有很多医疗用途:

  1. 止鼻血:将白及根磨成粉末,用口水调匀后涂在鼻梁下方的位置(称为“山根”),同时用水冲服一钱的白及粉末。

  2. 缓解心口疼痛:将白及和石榴皮各二钱磨成细粉,加入蜂蜜做成黄豆大小的丸子,每次服用三丸,用艾草和醋煮的汤送服。

  3. 治疗女性子宫脱垂:将白及和川乌药等量磨成粉末,用薄布包一钱,放入阴道内,感到内部发热时取出,每天一次。

  4. 治疗疔疮和肿疮:将半钱白及粉末放入水中,等水澄清后,去掉水,将药粉摊在厚纸上贴在患处。

  5. 治疗跌打骨折:将二钱白及粉末用酒调匀后服用。

  6. 处理刀伤:将白及和煅石膏等量磨成粉末,撒在伤口上。

  7. 治疗冬季手脚裂口:将白及粉加水调匀,填入裂口中,注意患处不要沾水。

  8. 治疗烫伤和烧伤:用白及粉调油涂抹在伤处。

  9. 治疗严重呕血:每天服用白及粉末,用米汤送服。

  10. 治疗肺和胃出血:方法同上,每天服用白及粉末,用米汤送服。

这些方法都是利用白及的药用特性来治疗不同的病症。