庄公·庄公十二年
【经】
十有二年春，王三月，纪叔姬归于酅。
夏四月。
秋八月甲午，宋万弑其君捷，及其大夫仇牧。
冬十月，宋万出奔陈。
【传】
十二年秋，宋万弑闵公于蒙泽。遇仇牧于门，批而杀之。遇大宰督于东宫之西，又杀之。立子游。群公子奔萧，公子御说奔亳。南宫牛、猛获帅师围亳。
冬十月，萧叔大心及戴、武、宣、穆、庄之族，以曹师伐之。杀南宫牛于师，杀子游于宋，立桓公。猛获奔卫；南宫万奔陈，以乘车辇其母，一日而至。宋人请猛获于卫。卫人欲勿与，石祁子曰：“不可。天下之恶一也，恶于宋而保于我，保之何补？得一夫而失一国，与恶而弃好，非谋也。”卫人归之。亦请南宫万于陈，以赂。陈人使妇人饮之酒，而以犀革裹之，比及宋，手足皆见。宋人皆醢之。
注释
白话文翻译
庄公十二年
经：
- 十二年春天，周王三月，纪叔姬回到酅地。
- 夏天四月。
- 秋天八月甲午日，宋国的宋万杀了他的国君捷，以及大夫仇牧。
- 冬天十月，宋万逃亡到陈国。
传：
- 十二年秋天，宋万在蒙泽杀了宋闵公。在门口遇到仇牧，把他打死了。在东宫的西边遇到大宰督，又把他杀了。立子游为国君。其他公子们逃到萧地，公子御说逃到亳地。南宫牛和猛获率领军队包围了亳地。
- 冬天十月，萧叔大心和戴、武、宣、穆、庄等家族，率领曹国的军队讨伐宋万。在军队中杀了南宫牛，在宋国杀了子游，立桓公为国君。猛获逃到卫国；南宫万逃到陈国，用车子载着他的母亲，一天就到了。宋国向卫国请求交出猛获。卫国人不想交出来，石祁子说：“不行。天下的恶人是一样的，在宋国作恶而在我们这里保护他，保护他有什么好处？得到一个人而失去一个国家，与恶人交好而抛弃友谊，这不是好主意。”卫国人把猛获交了出来。宋国也向陈国请求交出南宫万，并送了礼物。陈国人让妇人给他喝酒，用犀牛皮把他裹起来，等到宋国时，手脚都露出来了。宋国人把他剁成了肉酱。
解释
这段古文记载了春秋时期宋国的一场政变和后续的复仇行动。以下是逐句解释：
纪叔姬归于酅：纪叔姬是纪国的公主，她回到了酅地。酅是纪国的地名，这里可能是指她回到了自己的家乡。
宋万弑其君捷，及其大夫仇牧：宋万是宋国的大臣，他杀了国君捷，还杀了大夫仇牧。这表明宋国内部发生了严重的政变。
宋万出奔陈：宋万在政变后逃亡到陈国，寻求庇护。
宋万弑闵公于蒙泽：宋万在蒙泽这个地方杀了宋闵公。蒙泽是宋国的一个地名。
遇仇牧于门，批而杀之：宋万在门口遇到仇牧，把他打死了。这表明宋万在政变中对反对他的人进行了清洗。
遇大宰督于东宫之西，又杀之：宋万在东宫的西边遇到大宰督，又把他杀了。大宰督是宋国的高级官员，这表明宋万的政变涉及到了高层的权力斗争。
立子游：宋万立子游为国君。子游可能是宋国的公子之一，被宋万立为傀儡国君。
群公子奔萧，公子御说奔亳：其他公子们逃到萧地，公子御说逃到亳地。这表明宋国的公子们对宋万的政变感到不安，纷纷逃亡。
南宫牛、猛获帅师围亳：南宫牛和猛获率领军队包围了亳地。亳地是公子御说逃亡的地方，这表明宋万派兵追捕逃亡的公子。
萧叔大心及戴、武、宣、穆、庄之族，以曹师伐之：萧叔大心和戴、武、宣、穆、庄等家族，率领曹国的军队讨伐宋万。这表明宋国的其他家族联合起来，反对宋万的政变。
杀南宫牛于师，杀子游于宋，立桓公：在军队中杀了南宫牛，在宋国杀了子游，立桓公为国君。这表明反对宋万的势力取得了胜利，桓公被立为新国君。
猛获奔卫；南宫万奔陈，以乘车辇其母，一日而至：猛获逃到卫国；南宫万逃到陈国，用车子载着他的母亲，一天就到了。这表明南宫万在逃亡时带上了他的母亲，并且逃亡速度很快。
宋人请猛获于卫：宋国向卫国请求交出猛获。这表明宋国希望将逃亡的猛获引渡回国。
卫人欲勿与，石祁子曰：“不可。天下之恶一也，恶于宋而保于我，保之何补？得一夫而失一国，与恶而弃好，非谋也。”卫人归之：卫国人不想交出来，石祁子说：“不行。天下的恶人是一样的，在宋国作恶而在我们这里保护他，保护他有什么好处？得到一个人而失去一个国家，与恶人交好而抛弃友谊，这不是好主意。”卫国人把猛获交了出来。这表明卫国在权衡利弊后，决定将猛获引渡给宋国。
亦请南宫万于陈，以赂：宋国也向陈国请求交出南宫万，并送了礼物。这表明宋国希望通过贿赂陈国，将南宫万引渡回国。
陈人使妇人饮之酒，而以犀革裹之，比及宋，手足皆见：陈国人让妇人给他喝酒，用犀牛皮把他裹起来，等到宋国时，手脚都露出来了。这表明陈国在引渡南宫万时，采取了特殊的手段，可能是为了防止他逃跑或反抗。
宋人皆醢之：宋国人把他剁成了肉酱。这表明宋国对南宫万进行了极其残酷的惩罚，以警示他人。
总结
这段古文详细记载了宋国的一场政变和后续的复仇行动。宋万通过政变夺取了政权，但最终被反对势力推翻，并被残酷处死。这段历史反映了春秋时期诸侯国内部的权力斗争和残酷的政治现实。
