离娄章句下·第十九节
孟子曰：“人之所以异于禽兽者几希，庶民去之，君子存之。舜明于庶物，察于人伦，由仁义行，非行仁义也。”
注释：### 翻译：
孟子说：“人和禽兽的区别其实很小，普通人往往忽视了这个区别，而君子则能够保持并重视它。舜帝能够明白万物的道理，洞察人伦关系，他遵循仁义而行，而不是刻意去表现仁义。”
解释：
这段古文主要探讨了人与禽兽的区别，以及君子与普通人在对待这种区别上的不同态度。
“人之所以异于禽兽者几希”：孟子认为，人和禽兽之间的区别其实非常微小。这里的“几希”意思是“很少”或“微小”，强调了这种区别的微妙性。
“庶民去之，君子存之”：普通人（庶民）往往忽视或抛弃了这种微小的区别，而君子则能够保持并重视它。这里强调了君子在道德修养上的自觉性和责任感。
“舜明于庶物，察于人伦”：舜帝能够明白万物的道理，洞察人伦关系。舜是中国古代传说中的圣君，他以智慧和德行著称。
“由仁义行，非行仁义也”：舜帝是遵循仁义而行事，而不是刻意去表现仁义。这句话强调了内在的道德修养和自然的行为方式，而不是外在的刻意表现。
总结：
孟子通过这段文字，强调了人与禽兽之间微小的区别，以及君子在道德修养上的自觉性和责任感。他推崇舜帝的智慧和德行，认为真正的仁义是内在的自然流露，而不是外在的刻意表现。这段文字体现了孟子对于道德修养和人伦关系的深刻理解。
