脉法·诊三部脉虚实决死生第十六
凡三部脉大都欲等，只如小人、细人、妇人脉小软，小儿四五岁者，脉呼吸八至细数吉。（《千金翼》云∶人大而脉细，人细而脉大。人乐而脉实，人苦而脉虚，性急而脉缓，性缓而脉躁，人壮而脉细，人羸而脉大，此皆为逆，逆则难治，反此为顺，顺则易治。凡妇人脉欲常濡弱于丈夫，小儿四五岁者，脉自快疾，呼吸八至也。）三部脉或至或不至，冷气在胃中，故令脉不通。 三部脉虚，其人长病得之死。虚而涩，长病亦死。虚而滑亦死，虚而缓亦死，虚而弦急，癫病亦死。 三部脉实而长，长病得之死，实而滑，长病得之生，卒病得之部脉羸非其人，病得之死。 三部脉粗，长病得之死，卒病得之生。 三部脉细而软，长病得之生。细而数亦生，微而紧亦生。 三部脉微而伏，长病得之死。 三部脉软，长病得之不治自愈，治之反死，卒病得之生。 三部脉浮而结，长病得之死。 三部脉芤，长病得之生。 三部脉弦而数，长病得之生，卒病得之死。 三部脉革，长病得之死，卒病得之生。
三部脉坚而数如银钗股，蛊毒必死。数而软，蛊毒病得之生。 三部脉 如羹上肥，长病得之死，卒病得之生。 三部脉连连如蜘蛛丝，长病得之死，卒病得之生。 三部脉如霹雳，长病得之死。 三部脉如角弓，长病得之死。 三部脉累累如贯珠，长病得之死。 三部脉如水淹然流，长病不治自愈，治之反死。 三部脉如屋漏，长病十四日死。（《脉经》云∶
十日死。） 三部脉如雀啄，长病七日死。 三部脉如釜中汤沸，朝得暮死，夜半得日中死，日中得夜半死。 三部脉急切，腹间病，又 ？
白话文翻译与解释
原文翻译：
脉法·诊三部脉虚实决死生第十六
凡是诊脉时，三部脉（寸、关、尺）大体上应该均衡。但像小孩、瘦小的人、妇女的脉象通常较小且柔软，四五岁的小儿，脉象在呼吸之间跳动八次，细数而快，这是吉兆。（《千金翼》中提到：人高大但脉细，人瘦小但脉大；人快乐但脉实，人痛苦但脉虚；性情急躁但脉缓，性情温和但脉躁；人强壮但脉细，人虚弱但脉大，这些都是逆象，逆象则难治；反之则为顺象，顺象则易治。妇女的脉象通常比男性更为濡弱，四五岁的小儿脉象自然快疾，呼吸之间跳动八次。）
如果三部脉有时跳动，有时不跳动，说明冷气滞留在胃中，导致脉象不通畅。
三部脉虚，长期患病的人得此脉象会死亡。脉虚而涩，长期患病也会死亡。脉虚而滑也会死亡，脉虚而缓也会死亡，脉虚而弦急，癫病患者也会死亡。
三部脉实而长，长期患病的人得此脉象会死亡。脉实而滑，长期患病的人得此脉象会生还，突发疾病的人得此脉象会死亡。
三部脉粗，长期患病的人得此脉象会死亡，突发疾病的人得此脉象会生还。
三部脉细而软，长期患病的人得此脉象会生还。脉细而数也会生还，脉微而紧也会生还。
三部脉微而伏，长期患病的人得此脉象会死亡。
三部脉软，长期患病的人得此脉象会不治自愈，若强行治疗反而会死亡，突发疾病的人得此脉象会生还。
三部脉浮而结，长期患病的人得此脉象会死亡。
三部脉芤，长期患病的人得此脉象会生还。
三部脉弦而数，长期患病的人得此脉象会生还，突发疾病的人得此脉象会死亡。
三部脉革，长期患病的人得此脉象会死亡，突发疾病的人得此脉象会生还。
三部脉坚而数如银钗股，蛊毒患者必死。脉数而软，蛊毒患者得此脉象会生还。
三部脉如羹上肥，长期患病的人得此脉象会死亡，突发疾病的人得此脉象会生还。
三部脉连连如蜘蛛丝，长期患病的人得此脉象会死亡，突发疾病的人得此脉象会生还。
三部脉如霹雳，长期患病的人得此脉象会死亡。
三部脉如角弓，长期患病的人得此脉象会死亡。
三部脉累累如贯珠，长期患病的人得此脉象会死亡。
三部脉如水淹然流，长期患病的人不治自愈，若强行治疗反而会死亡。
三部脉如屋漏，长期患病的人十四日内会死亡。（《脉经》中提到：十日内会死亡。）
三部脉如雀啄，长期患病的人七日内会死亡。
三部脉如釜中汤沸，早晨得此脉象傍晚会死亡，夜半得此脉象日中会死亡，日中得此脉象夜半会死亡。
三部脉急切，腹部有病，又……（此处原文缺失）
解释：
三部脉：指寸、关、尺三部脉，分别对应人体的上、中、下三焦。通过诊察这三部脉的虚实、快慢、滑涩等特征，可以判断疾病的轻重、预后及生死。
脉象与体质、疾病的关系：
- 脉象与体质：脉象与人的体型、性情、性别等密切相关。例如，瘦小的人脉象应细小，若脉象反而粗大，则为逆象，提示疾病难治。
- 脉象与疾病：脉象的虚实、滑涩、快慢等特征可以反映疾病的轻重和预后。例如，脉虚而涩、滑、缓、弦急等，均为凶兆，提示病情危重。
- 脉象与体质：脉象与人的体型、性情、性别等密切相关。例如，瘦小的人脉象应细小，若脉象反而粗大，则为逆象，提示疾病难治。
脉象的吉凶判断：
- 吉脉：脉象细软、数而滑、微而紧等，提示病情较轻或预后良好。
- 凶脉：脉象虚涩、虚滑、虚缓、虚弦急、坚数如银钗股、如屋漏、如雀啄等，提示病情危重或预后不良。
- 吉脉：脉象细软、数而滑、微而紧等，提示病情较轻或预后良好。
脉象的特殊描述：
- 如银钗股：形容脉象坚硬而数，提示蛊毒病危重。
- 如屋漏：形容脉象缓慢而无力，提示病情危重，十四日内可能死亡。
- 如雀啄：形容脉象短促而无力，提示病情危重，七日内可能死亡。
- 如釜中汤沸：形容脉象急促而紊乱，提示病情危重，短时间内可能死亡。
- 如银钗股：形容脉象坚硬而数，提示蛊毒病危重。
治疗原则：
- 有些脉象提示病情可能自愈，若强行治疗反而会加重病情。例如，三部脉如水淹然流，提示长期患病的人不治自愈，若强行治疗反而会死亡。
- 有些脉象提示病情可能自愈，若强行治疗反而会加重病情。例如，三部脉如水淹然流，提示长期患病的人不治自愈，若强行治疗反而会死亡。
缺失部分：原文最后一句缺失，推测可能与腹部疾病的脉象判断有关。
总结：
这段内容主要讲述了通过诊察三部脉的虚实、滑涩、快慢等特征，判断疾病的轻重、预后及生死。脉象与体质、疾病密切相关，不同的脉象提示不同的吉凶预后。同时，强调某些脉象提示病情可能自愈，若强行治疗反而会加重病情。
