妇人方上·妊娠诸病第四
（此篇有十章 方八十九首 灸法三首）
第一 胎动及数堕胎（方六首 灸法一首）##治妊娠二三月，上至八九月，胎动不安，腰痛已有所见方∶
艾叶 阿胶 川芎（《肘后》不用） 当归（各三两） 甘草（一两）
上五味 咀以水八升，煮取三升，去滓，纳胶令消，分三服，日三。
治妊娠胎动去血，腰腹痛方∶
阿胶（二两） 川芎 当归 青竹茹（各三两）
上四味 咀，以水一斗半，煮银二斤，取六升，去银纳药煎，取二升半，纳胶令烊，分三服，不瘥仍作。
一方用甘草二两。
葱白汤治妊娠胎动不安腹痛方。
葱白（切，一升） 阿胶（二两） 当归 续断 川芎（各三两）
上五味 咀，以水一斗，先煮银六七两，取七升，去银纳药，煎取二升半，下胶令烊，分三服、不瘥重作。
治妊娠胎动，昼夜叫呼，口噤唇搴及下重痢不息方。
艾叶一升 咀，以好酒五升煮取四升，去滓更煎，取一升服。口闭者格口灌之，药下即瘥。亦治妊娠腰痛及妊娠热病，并妊娠卒下血。
旋复花汤治妊娠六七月胎不安常服之方。
旋复花（一两） 半夏 芍药 生姜（各二两） 枳实 浓朴 白术 黄芩 茯苓（各三两）
上九味 咀，以水一斗煮取二升半，分五服，日三夜二，先食服。
治妊娠数堕胎方∶
取赤小豆为末，酒服方寸匕，日二。亦治妊娠数月，月水尚来者。
又方 妊娠三月灸膝下一寸七壮。
第二 漏胞（方四首）##治妊娠下血如故，名曰漏胞，胞干便死方∶
生地黄半斤， 咀，以清酒二升，煮三沸，绞去滓服之，无时，能多服佳。（姚大夫加黄雌鸡一头，治如食法，崔氏取鸡血和药中服之。）
治妊娠血下不止，名曰漏胞，血尽子死方∶
干地黄，捣末，以三指撮，酒服，不过三服。
又方 生地黄汁一升，以清酒四合，煮三四沸，顿服，不止频服。
又方 干姜（二两） 干地黄（四两）
上二味治下筛，以酒服方寸匕，日再，三服。
第三 子烦（方二首）##
竹沥汤治妊娠常苦烦闷，此是子烦。
竹沥（一升） 麦冬 防风 黄芩（各三两） 茯苓（四两）
上五味， 咀，以水四升，合竹沥煮取二升，分三服，不瘥再作。
又方 时时服竹沥随多少取瘥止。
第四 心腹腰痛及胀满方（二十首）##
妊娠心痛方∶
青竹皮一升，以酒二升煮三两沸，顿服之。
又方 破生鸡子一枚，和酒服之。
又方 白蜜（三两） 羊脂（八两） 青竹茹（一升）
上三味合煎，食顷服如枣核大三枚，日三。
又方 蜜一升，和井底泥，泥心下。
又方 烧枣二七枚为末，童便服立愈。
治妊娠腹中痛方∶
生地黄三斤，捣绞取汁，用清酒一升，合煎减半顿服，良。
又方 烧车 脂，纳酒中服，亦治妊娠咳嗽，并难产三日不出。
又方 取蜜一升，顿服，良。
治妊娠腹中满痛入心，不得饮食方∶
黄芩（三两） 白术（六两） 芍药（四两）
上三味 咀，以水六升煮取三升，分三服，半日令药尽。微下水，令易生，月饮一剂
治妊娠忽苦心腹痛方∶
烧盐令赤热，三指撮，酒服之立瘥。
治妊娠伤胎结血心腹痛方∶
取小儿尿二升，顿服之立瘥，大良。
治妊娠中恶心腹痛方∶
新生鸡子二枚，破着杯中，以糯米粉和如粥，顿服。亦治妊娠猝胎动不安，或但腰痛，或胎转抢心，或下血不止。
又方 以水三升洗夫靴，剔汁温服。
治妊娠中蛊心腹痛方∶
烧败鼓皮，酒服方寸匕，须臾自呼蛊主姓名。
治妊娠腰痛方∶
大豆二升，以酒三升，煮取二升，顿服之。亦治常人猝腰痛。
又方 麻子三升，以水五升，煮取汁三升，分五服，亦治心痛。
又方 香豉（二两） 榆白皮（三两上二味熟捣，蜜丸如桐梧子大，服二七丸。亦治心痛。
又方 烧牛屎焦末，水服方寸匕，日三服。
又方 地黄汁八合，酒五合，合煎，分温服。
治妊娠胀满方∶
秤锤烧之，淬酒中服。亦治妊娠猝下血。
第五 伤寒（方一十六首）##
治妊娠伤寒，头痛壮热，肢节烦疼方∶
石膏（八两） 大青 黄芩（各三两） 葱白（切，一升） 前胡 知母 栀子仁（各四两）
上七味 咀，以水七升煮取二升半，去滓，分五服，相去如人行七八里久再服。
治妊娠头痛壮热，心烦呕吐、不下食方∶
知母（四两） 粳米（五合） 生芦根（一升） 青竹茹（三两）
上四味 咀，以水五升煮取二升半，缓缓饮之，尽更作，瘥止。
治妊娠伤寒服汤后，头痛壮热不歇，宜用此汤拭其身∶
麻黄（半斤） 竹叶（切，一升） 石膏末（三升）
上三味以水五升煮取一升，去滓，冷，以拭身体。又以故布 头额胸心，燥则易之，患疟 ？
治妊娠伤寒方∶
葱白（十茎） 生姜（二两，切）
上二味以水三升，煮取一升半，顿服取汗。
治妊娠中风寒热，腹中绞痛，不可针灸方∶
鲫鱼一头，烧作灰，捣末，酒服方寸匕，取汗。
治妊娠遭时疾，令子不落方∶
取灶中黄土，水和涂脐，干复涂之。一方酒和涂方五寸。又泔清和涂之并佳。
又方 犬尿泥涂腹，勿令干。
治妊娠热病方∶
葱白（五两） 豆豉（二升）
上二味以水六升煮取二升，分二服，取汗。
又方 葱白一把，以水三升煮，令熟服之，取汗，食葱令尽。亦主安胎。若胎已死者，须臾即出。
又方 车辖脂，酒服，大良。
又方 井底泥，泥心下三寸，立愈。
又方 青羊屎，涂腹上。
又方 水服伏龙肝一鸡子大。
治大热烦闷者方∶
葛根汁二升，分三服，如人行五里久进一服。
又方 烧大枣七枚为末，酒和服。
又方 槐实烧灰，取方寸匕，酒和服。
第六 疟病（方二首）## 妊娠患疟方∶
恒山（二两） 甘草（一两） 黄芩（三两） 乌梅（十四枚） 石膏（八两）
上五味 咀，以酒水各一升半，合渍药一宿，煮三四沸，去滓，初服六合，次服四合，后服二合，凡三服。
又方 恒山 竹叶（各三两） 石膏（八两） 粳米（一百粒，崔氏《外台》作糯米，《集验》、《救急》作秫米）
上四味 咀，以水六升，煮取二升半，去滓，分三服。第一服取未发前一食顷服之，第过发后乃进粥食。
第七 下血（方十一首）## 治妊娠忽暴下血数升，胎燥不动方∶
榆白皮（三两） 当归 生姜（各二两） 干地黄（四两） 葵子（一升，《肘后》不用）
上五味 咀，以水五升，煮取二升半，分三服，不瘥更作服之。甚良。
马通汤治妊娠猝惊奔走，或从高堕下，暴出血数升方。
马通汁（一升） 干地黄 阿胶（各四两） 当归 艾叶（各三两）
上五味 咀，以水五升，煮取二升半，去滓，纳马通汁及胶，令烊，分三服，不瘥重作。
胶艾汤治妊娠二三月，上至七八月，其人顿仆失踞，胎动不下，伤损，腰腹痛欲死，若有所见，及胎奔上抢心，短气方。
艾叶（三两） 阿胶 川芎 白芍 甘草 当归（各二两） 干地黄（四两）
上七味 咀，以水五升，好酒三升，合煮取三升，去滓纳胶，更上火令消尽，分三服，日三，不瘥更作。
治妊娠猝下血方∶
葵子一升，以水五升，煮取二升，分三服，瘥止。
又方 生地黄切一升，以酒五升，煮取三升，分三服，亦治落身后血。
又方 葵根茎烧作灰，以酒服方寸匕，日三。
蟹爪汤治妊娠僵仆失据，胎动转上抢心，甚者血从口出，逆不得息，或注下血一斗五升，胎不出，子死则寒熨人腹中，急如产状，虚乏少气，困顿欲死，烦闷反复，服药母即得安，下血亦止，其当产者立生方。
蟹爪（一升） 甘草 桂心（各二尺） 阿胶（二两）
上四味 咀，以东流水一斗煮取三升，去滓，纳胶烊尽，能为一服佳，不能者食顷再服。若口急不能饮者，格口灌之，药下便活也，与母俱生。若胎已死，独母活也。若不僵仆，平安妊娠无有所见，下血服此汤即止。或云桂不安胎，亦未必尔。
治妊娠胎堕下血不止方∶
丹参十二两， 咀，以清酒五升煮取三升，温服一升，日三。
又方 地黄汁和代赭末，服方寸匕。
又方 桑蝎虫屎烧灰，酒服方寸匕。
香豉汤治半产，下血不尽，苦来去烦满欲死方。
香豉一升半，以水三升煮三沸，漉去滓，纳鹿角末一方寸匕，顿服之，须臾血自下。
鹿第八 小便病（方十五首 灸法一首）##
治妊娠小便不利方∶
葵子（一升） 榆白皮（一把，切）
上二味以水五升煮五沸，每服一升，日三。
又方 葵子 茯苓（各一两上二味为末，以水服方寸匕，日三，小便利则止。（仲景云∶妊娠有水气，身重，小便不利，洒淅恶寒，起即头眩。）
治妊娠患子淋方∶
葵子一升，以水三升，煮取二升，分再服。
又方 葵根一把，以水三升，煮取二升，分再服。
治妊娠小便不通利方∶芜菁子十合为末，水和服方寸匕，日三。
治妊娠尿血方∶
黍穣烧灰，酒服方寸匕，日三。
治妇人无故尿血方∶
龙骨五两，治下筛，酒服方寸匕，空腹服，日三，久者二十服愈。
又方 爪甲 乱发上二味并烧灰，等分，酒服方寸匕，日三，饮服亦得。
又方 桂心 鹿角屑 大豆黄卷（各一两）
上三味治下筛，酒服方寸匕，日三服。
又方 取夫爪甲烧作灰，酒服之。
又方 取故船上竹茹，曝干捣末，酒服方寸匕，日三。亦主遗尿。
治妇人遗尿不知出时方∶
白薇 芍药（各一两）
上二味治下筛，酒服方寸匕，日三。
又方 矾石 牡蛎（各二两）
上二味治下筛，酒服方寸匕，亦治丈夫。
又方 胡燕窠中草烧末，酒服半钱匕，亦治丈夫。
又方 烧遗尿人荐草灰，服之瘥。
又方 灸横骨当阴门七壮。
第九 下痢（方八首 灸法一首）##
治妊娠下痢方∶
人参 黄芩 酸石榴皮（各三两） 榉皮（四两） 粳米（三合）
上五味 咀，以水七升，煮取二升半，分三服。
又方 白杨皮一斤 咀，以水一大升，煮取二小升，分三服。
又方 烧中衣带三寸为末，服之。
又方 羊脂如棋子大十枚，温酒一升，投中顿服之，日三。
治妊娠患浓血赤滞、鱼脑白滞，腹脐绞痛，不可忍者方∶
薤白（切，一升） 酸石榴皮 阿胶（各二两） 黄柏（三两，《产宝》作黄连） 地榆（四两）
上五味 咀，以水七升，煮取二升半，分三服，不瘥更作。
治妊娠注下不止方∶
阿胶 艾叶 酸石榴皮（各二两）
上三味 咀。以水七升，煮取二升，去滓纳胶令烊，分三服。
治妊娠及产已寒热下痢方∶
黄连（一升） 黄柏（一斤） 栀子（二十枚）
上三味 咀，以水五升渍一宿，煮三沸，服一升，一日一夜令尽。呕者加橘皮一两，生姜二两。亦治丈夫常痢。
治妇人痢、欲痢辄先心痛腹胀满，日夜五六十行方∶
石榴皮 曲 黄柏（一作麦 ） 乌梅 川连 艾（各一两） 防己（二两，一作防风）
阿胶上十味为末，蜜和丸如梧子大，饮服二十丸，日三，渐加至三十、四十丸。
治妇人水泄痢方∶
灸气海百壮三报。
第十 水肿（方五首）##治妊娠体肿有水气，心腹急满方∶
茯苓 白术（各四两，崔氏无术） 黄芩 杏仁（各三两） 旋复花（二两）
上五味 咀，以水六升，煮取二升半，分三服。
鲤鱼汤治妊娠腹大，胎间有水气方。
鲤鱼（一头，二斤） 白术（五两） 生姜（三两） 芍药 当归（各三两） 茯苓（四两）
上六味 咀，以水一斗二升先煮鱼，熟澄清，取八升，纳药煎，取三升，分五服。
治妊娠毒肿方∶
芜菁根洗净去皮，捣酢和如薄泥，勿令有汁，猛火煮之二、三沸，适性敷肿以帛急裹之，日再。寒时温覆。非根时用子，若肿在咽中，取汁含咽之。
又方 烧 牛屎酢和敷之，干则易，亦可服方寸匕，日三。
治妊娠手脚皆肿挛急方∶
赤小豆（五升） 商陆根（一斤，切）
上二味以水三斗，煮取一斗，稍稍饮之，尽更作。一方加泽漆一斤。
白话文翻译及解释
第一 胎动及数堕胎（方六首 灸法一首）
治妊娠二三月，上至八九月，胎动不安，腰痛已有所见方：
艾叶、阿胶、川芎、当归各三两，甘草一两。
将以上五味药切碎，加水八升，煮取三升，去渣，加入阿胶使其溶解，分三次服用，每日三次。
解释：此方用于妊娠期间胎动不安、腰痛等症状，具有安胎、止痛的功效。治妊娠胎动去血，腰腹痛方：
阿胶二两，川芎、当归、青竹茹各三两。
将以上四味药切碎，加水一斗半，放入银器二斤，煮取六升，去银器后加入药煎，取二升半，加入阿胶使其溶解，分三次服用，若未愈可继续服用。
解释：此方用于妊娠期间胎动出血、腰腹疼痛，具有止血、安胎的作用。葱白汤治妊娠胎动不安腹痛方：
葱白一升，阿胶二两，当归、续断、川芎各三两。
将以上五味药切碎，加水一斗，先煮银器六七两，取七升，去银器后加入药煎，取二升半，加入阿胶使其溶解，分三次服用，若未愈可继续服用。
解释：此方用于妊娠期间胎动不安、腹痛，具有安胎、止痛的功效。治妊娠胎动，昼夜叫呼，口噤唇搴及下重痢不息方：
艾叶一升，切碎，用好酒五升煮取四升，去渣后再煎取一升服用。若口闭则强行灌服，药下即愈。也用于妊娠腰痛及妊娠热病、妊娠猝下血。
解释：此方用于妊娠期间胎动剧烈、口噤唇搴及下痢不止，具有安胎、止痛、止痢的作用。旋复花汤治妊娠六七月胎不安常服之方：
旋复花一两，半夏、芍药、生姜各二两，枳实、厚朴、白术、黄芩、茯苓各三两。
将以上九味药切碎，加水一斗煮取二升半，分五次服用，日三次，夜二次，饭前服用。
解释：此方用于妊娠六七月胎动不安，具有安胎、调理脾胃的功效。治妊娠数堕胎方：
取赤小豆研末，用酒送服方寸匕，每日两次。也用于妊娠数月仍来月经者。
解释：此方用于妊娠期间多次堕胎，具有安胎、止血的作用。灸法：妊娠三月时，灸膝下一寸七壮。
解释：此灸法用于安胎，预防堕胎。
第二 漏胞（方四首）
治妊娠下血如故，名曰漏胞，胞干便死方：
生地黄半斤，切碎，用清酒二升煮三沸，绞去渣后服用，无时间限制，多服为佳。
解释：此方用于妊娠期间下血不止，称为“漏胞”，具有止血、安胎的作用。治妊娠血下不止，名曰漏胞，血尽子死方：
干地黄研末，取三指撮，用酒送服，不超过三次。
解释：此方用于妊娠期间血下不止，具有止血、安胎的功效。又方：生地黄汁一升，用清酒四合煮三四沸，顿服，若不止则频服。
解释：此方用于妊娠期间血下不止，具有止血、安胎的作用。又方：干姜二两，干地黄四两。
将以上二味药研末，用酒送服方寸匕，每日两次，三次为一疗程。
解释：此方用于妊娠期间血下不止，具有止血、安胎的功效。
第三 子烦（方二首）
竹沥汤治妊娠常苦烦闷，此是子烦：
竹沥一升，麦冬、防风、黄芩各三两，茯苓四两。
将以上五味药切碎，加水四升，与竹沥同煮取二升，分三次服用，若未愈可继续服用。
解释：此方用于妊娠期间常感烦闷，称为“子烦”，具有清热、安神的作用。又方：时时服用竹沥，随量取用，直至痊愈。
解释：此方用于妊娠期间烦闷，具有清热、安神的功效。
第四 心腹腰痛及胀满方（二十首）
妊娠心痛方：
青竹皮一升，用酒二升煮两三沸，顿服。
解释：此方用于妊娠期间心痛，具有止痛、安胎的作用。又方：破生鸡子一枚，与酒混合服用。
解释：此方用于妊娠期间心痛，具有止痛、安胎的功效。又方：白蜜三两，羊脂八两，青竹茹一升。
将以上三味药煎煮，食顷后服用如枣核大的三枚，每日三次。
解释：此方用于妊娠期间心痛，具有止痛、安胎的作用。又方：蜜一升，与井底泥混合，敷于心下。
解释：此方用于妊娠期间心痛，具有止痛、安胎的功效。又方：烧枣二七枚研末，用童便送服，立愈。
解释：此方用于妊娠期间心痛，具有止痛、安胎的作用。治妊娠腹中痛方：
生地黄三斤，捣绞取汁，用清酒一升混合煎煮至半，顿服，效果良好。
解释：此方用于妊娠期间腹中痛，具有止痛、安胎的功效。又方：烧车脂，加入酒中服用，也用于妊娠咳嗽及难产三日不出。
解释：此方用于妊娠期间腹中痛，具有止痛、安胎的作用。又方：取蜜一升，顿服，效果良好。
解释：此方用于妊娠期间腹中痛，具有止痛、安胎的功效。治妊娠腹中满痛入心，不得饮食方：
黄芩三两，白术六两，芍药四两。
将以上三味药切碎，加水六升煮取三升，分三次服用，半日内服完。微下水，令易生，每月服用一剂。
解释：此方用于妊娠期间腹中满痛、不得饮食，具有止痛、安胎的作用。治妊娠忽苦心腹痛方：
烧盐令赤热，取三指撮，用酒送服，立愈。
解释：此方用于妊娠期间突发心腹痛，具有止痛、安胎的功效。治妊娠伤胎结血心腹痛方：
取小儿尿二升，顿服，立愈，效果良好。
解释：此方用于妊娠期间伤胎结血、心腹痛，具有止痛、安胎的作用。治妊娠中恶心腹痛方：
新生鸡子二枚，破开放入杯中，与糯米粉混合如粥，顿服。也用于妊娠猝胎动不安、腰痛、胎转抢心、下血不止。
解释：此方用于妊娠期间中恶心腹痛，具有止痛、安胎的功效。又方：以水三升洗夫靴，取汁温服。
解释：此方用于妊娠期间中恶心腹痛，具有止痛、安胎的作用。治妊娠中蛊心腹痛方：
烧败鼓皮，用酒送服方寸匕，须臾自呼蛊主姓名。
解释：此方用于妊娠期间中蛊心腹痛，具有止痛、安胎的功效。治妊娠腰痛方：
大豆二升，用酒三升煮取二升，顿服。也用于常人猝腰痛。
解释：此方用于妊娠期间腰痛，具有止痛、安胎的作用。又方：麻子三升，加水五升煮取汁三升，分五次服用，也用于心痛。
解释：此方用于妊娠期间腰痛，具有止痛、安胎的功效。又方：香豉二两，榆白皮三两。
将以上二味药捣熟，蜜丸如梧桐子大，服二十七丸。也用于心痛。
解释：此方用于妊娠期间腰痛，具有止痛、安胎的作用。又方：烧牛屎焦末，用水送服方寸匕，每日三次。
解释：此方用于妊娠期间腰痛，具有止痛、安胎的功效。又方：地黄汁八合，酒五合，混合煎煮，分温服。
解释：此方用于妊娠期间腰痛，具有止痛、安胎的作用。治妊娠胀满方：
秤锤烧之，淬入酒中服用。也用于妊娠猝下血。
解释：此方用于妊娠期间胀满，具有止痛、安胎的功效。
第五 伤寒（方一十六首）
治妊娠伤寒，头痛壮热，肢节烦疼方：
石膏八两，大青、黄芩各三两，葱白一升，前胡、知母、栀子仁各四两。
将以上七味药切碎，加水七升煮取二升半，去渣，分五次服用，每次间隔如人行七八里路的时间。
解释：此方用于妊娠期间伤寒，头痛、发热、肢节疼痛，具有清热、解表的功效。治妊娠头痛壮热，心烦呕吐、不下食方：
知母四两，粳米五合，生芦根一升，青竹茹三两。
将以上四味药切碎，加水五升煮取二升半，缓缓饮之，尽更作，直至痊愈。
解释：此方用于妊娠期间头痛、发热、心烦呕吐、不下食，具有清热、止呕的作用。治妊娠伤寒服汤后，头痛壮热不歇，宜用此汤拭其身：
麻黄半斤，竹叶一升，石膏末三升。
将以上三味药加水五升煮取一升，去渣，冷却后擦拭身体。
解释：此方用于妊娠期间伤寒服汤后头痛、发热不退，具有清热、解表的作用。治妊娠伤寒方：
葱白十茎，生姜二两。
将以上二味药加水三升煮取一升半，顿服取汗。
解释：此方用于妊娠期间伤寒，具有解表、发汗的功效。治妊娠中风寒热，腹中绞痛，不可针灸方：
鲫鱼一头，烧作灰，捣末，用酒送服方寸匕，取汗。
解释：此方用于妊娠期间中风寒热、腹中绞痛，具有止痛、解表的作用。治妊娠遭时疾，令子不落方：
取灶中黄土，用水调和涂脐，干后再涂。
解释：此方用于妊娠期间遭遇时疾，具有安胎、预防堕胎的作用。又方：犬尿泥涂腹，勿令干。
解释：此方用于妊娠期间遭遇时疾，具有安胎、预防堕胎的功效。治妊娠热病方：
葱白五两，豆豉二升。
将以上二味药加水六升煮取二升，分两次服用，取汗。
解释：此方用于妊娠期间热病，具有清热、解表的功效。又方：葱白一把，加水三升煮，令熟服之，取汗，食葱令尽。也用于安胎。若胎已死，须臾即出。
解释：此方用于妊娠期间热病，具有清热、解表、安胎的作用。又方：车辖脂，用酒送服，效果良好。
解释：此方用于妊娠期间热病，具有清热、解表的功效。又方：井底泥，敷于心下三寸，立愈。
解释：此方用于妊娠期间热病，具有清热、解表的作用。又方：青羊屎，涂腹上。
解释：此方用于妊娠期间热病，具有清热、解表的功效。又方：水服伏龙肝一鸡子大。
解释：此方用于妊娠期间热病，具有清热、解表的作用。治大热烦闷者方：
葛根汁二升，分三次服用，每次间隔如人行五里路的时间。
解释：此方用于妊娠期间大热烦闷，具有清热、解表的功效。又方：烧大枣七枚研末，用酒调和服用。
解释：此方用于妊娠期间大热烦闷，具有清热、解表的作用。又方：槐实烧灰，取方寸匕，用酒调和服用。
解释：此方用于妊娠期间大热烦闷，具有清热、解表的功效。
第六 疟病（方二首）
妊娠患疟方：
恒山二两，甘草一两，黄芩三两，乌梅十四枚，石膏八两。
将以上五味药切碎，用酒水各一升半混合浸泡一宿，煮三四沸，去渣，初服六合，次服四合，后服二合，共三次。
解释：此方用于妊娠期间患疟疾，具有清热、解疟的功效。又方：恒山、竹叶各三两，石膏八两，粳米一百粒。
将以上四味药切碎，加水六升煮取二升半，去渣，分三次服用。第一次在疟疾发作前一食顷服用，第二次在发作后服用，第三次在发作后服用。
解释：此方用于妊娠期间患疟疾，具有清热、解疟的作用。
第七 下血（方十一首）
治妊娠忽暴下血数升，胎燥不动方：
榆白皮三两，当归、生姜各二两，干地黄四两，葵子一升。
将以上五味药切碎，加水五升煮取二升半，分三次服用，若未愈可继续服用。
解释：此方用于妊娠期间突发下血，胎燥不动，具有止血、安胎的功效。马通汤治妊娠猝惊奔走，或从高堕下，暴出血数升方：
马通汁一升，干地黄、阿胶各四两，当归、艾叶各三两。
将以上五味药切碎，加水五升煮取二升半，去渣，加入马通汁及阿胶，使其溶解，分三次服用，若未愈可继续服用。
解释：此方用于妊娠期间猝惊奔走或从高处堕下，暴出血，具有止血、安胎的作用。胶艾汤治妊娠二三月，上至七八月，其人顿仆失踞，胎动不下，伤损，腰腹痛欲死，若有所见，及胎奔上抢心，短气方：
艾叶三两，阿胶、川芎、白芍、甘草、当归各二两，干地黄四两。
将以上七味药切碎，加水五升，好酒三升，合煮取三升，去渣，加入阿胶，再上火使其溶解，分三次服用，每日三次，若未愈可继续服用。
解释：此方用于妊娠期间顿仆失踞、胎动不下、腰腹痛欲死，具有安胎、止痛的功效。治妊娠猝下血方：
葵子一升，加水五升煮取二升，分三次服用，直至痊愈。
解释：此方用于妊娠期间突发下血，具有止血、安胎的作用。又方：生地黄切一升，用酒五升煮取三升，分三次服用，也用于落身后血。
解释：此方用于妊娠期间突发下血，具有止血、安胎的功效。又方：葵根茎烧作灰，用酒送服方寸匕，每日三次。
解释：此方用于妊娠期间突发下血，具有止血、安胎的作用。蟹爪汤治妊娠僵仆失据，胎动转上抢心，甚者血从口出，逆不得息，或注下血一斗五升，胎不出，子死则寒熨人腹中，急如产状，虚乏少气，困顿欲死，烦闷反复，服药母即得安，下血亦止，其当产者立生方：
蟹爪一升，甘草、桂心各二尺，阿胶二两。
将以上四味药切碎，用东流水一斗煮取三升，去渣，加入阿胶使其溶解，能为一服最佳，不能者食顷再服。若口急不能饮者，强行灌服，药下即活，与母俱生。若胎已死，独母活也。若不僵仆，平安妊娠无有所见，下血服此汤即止。
解释：此方用于妊娠期间僵仆失据、胎动转上抢心、血从口出等症状，具有安胎、止血、救急的作用。治妊娠胎堕下血不止方：
丹参十二两，切碎，用清酒五升煮取三升，温服一升，每日三次。
解释：此方用于妊娠期间胎堕下血不止，具有止血、安胎的功效。又方：地黄汁和代赭末，服方寸匕。
解释：此方用于妊娠期间胎堕下血不止，具有止血、安胎的作用。又方：桑蝎虫屎烧灰，用酒送服方寸匕。
解释：此方用于妊娠期间胎堕下血不止，具有止血、安胎的功效。香豉汤治半产，下血不尽，苦来去烦满欲死方：
香豉一升半，加水三升煮三沸，漉去渣，加入鹿角末一方寸匕，顿服，须臾血自下。
解释：此方用于半产后下血不尽、烦满欲死，具有止血、安神的作用。
第八 小便病（方十五首 灸法一首）
治妊娠小便不利方：
葵子一升，榆白皮一把。
将以上二味药加水五升煮五沸，每服一升，每日三次。
解释：此方用于妊娠期间小便不利，具有利尿、通淋的功效。又方：葵子、茯苓各一两。
将以上二味药研末，用水送服方寸匕，每日三次，小便通利则止。
解释：此方用于妊娠期间小便不利，具有利尿、通淋的作用。治妊娠患子淋方：
葵子一升，加水三升煮取二升，分两次服用。
解释：此方用于妊娠期间子淋，具有利尿、通淋的功效。又方：葵根一把，加水三升煮取二升，分两次服用。
解释：此方用于妊娠期间子淋，具有利尿、通淋的作用。治妊娠小便不通利方：
芜菁子十合研末，用水送服方寸匕，每日三次。
解释：此方用于妊娠期间小便不通利，具有利尿、通淋的功效。治妊娠尿血方：
黍穣烧灰，用酒送服方寸匕，每日三次。
解释：此方用于妊娠期间尿血，具有止血、利尿的作用。治妇人无故尿血方：
龙骨五两，研末，用酒送服方寸匕，空腹服用，每日三次，久者二十服愈。
解释：此方用于妇人无故尿血，具有止血、利尿的功效。又方：爪甲、乱发烧灰，等分，用酒送服方寸匕，每日三次，饮服亦得。
解释：此方用于妇人无故尿血，具有止血、利尿的作用。又方：桂心、鹿角屑、大豆黄卷各一两。
将以上三味药研末，用酒送服方寸匕，每日三次。
解释：此方用于妇人无故尿血，具有止血、利尿的功效。又方：取夫爪甲烧作灰，用酒送服。
解释：此方用于妇人无故尿血，具有止血、利尿的作用。又方：取故船上竹茹，曝干捣末，用酒送服方寸匕，每日三次。也用于遗尿。
解释：此方用于妇人无故尿血，具有止血、利尿的功效。治妇人遗尿不知出时方：
白薇、芍药各一两。
将以上二味药研末，用酒送服方寸匕，每日三次。
解释：此方用于妇人遗尿，具有止遗、利尿的作用。又方：矾石、牡蛎各二两。
将以上二味药研末，用酒送服方寸匕，也用于丈夫。
解释：此方用于妇人遗尿，具有止遗、利尿的功效。又方：胡燕窠中草烧末，用酒送服半钱匕，也用于丈夫。
解释：此方用于妇人遗尿，具有止遗、利尿的作用。又方：烧遗尿人荐草灰，服用即愈。
解释：此方用于妇人遗尿，具有止遗、利尿的功效。灸法：灸横骨当阴门七壮。
解释：此灸法用于妇人遗尿，具有止遗、利尿的作用。
第九 下痢（方八首 灸法一首）
治妊娠下痢方：
人参、黄芩、酸石榴皮各三两，榉皮四两，粳米三合。
将以上五味药切碎，加水七升煮取二升半，分三次服用。
解释：此方用于妊娠期间下痢，具有止痢、安胎的功效。又方：白杨皮一斤，切碎，加水一大升煮取二小升，分三次服用。
解释：此方用于妊娠期间下痢，具有止痢、安胎的作用。又方：烧中衣带三寸研末，服用。
解释：此方用于妊娠期间下痢，具有止痢、安胎的功效。又方：羊脂如棋子大十枚，温酒一升，投中顿服，每日三次。
解释：此方用于妊娠期间下痢，具有止痢、安胎的作用。治妊娠患浓血赤滞、鱼脑白滞，腹脐绞痛，不可忍者方：
薤白一升，酸石榴皮、阿胶各二两，黄柏三两，地榆四两。
将以上五味药切碎，加水七升煮取二升半，分三次服用，若未愈可继续服用。
解释：此方用于妊娠期间浓血赤滞、鱼脑白滞，腹脐绞痛，具有止痢、止痛的功效。治妊娠注下不止方：
阿胶、艾叶、酸石榴皮各二两。
将以上三味药切碎，加水七升煮取二升，去渣，加入阿胶使其溶解，分三次服用。
解释：此方用于妊娠期间注下不止，具有止痢、安胎的作用。治妊娠及产已寒热下痢方：
黄连一升，黄柏一斤，栀子二十枚。
将以上三味药切碎，加水五升浸泡一宿，煮三沸，服一升，一日一夜服完。呕者加橘皮一两，生姜二两。也用于丈夫常痢。
解释：此方用于妊娠及产后寒热下痢，具有止痢、安胎的功效。治妇人痢、欲痢辄先心痛腹胀满，日夜五六十行方：
石榴皮、曲、黄柏、乌梅、川连、艾各一两，防己二两，阿胶。
将以上十味药研末，蜜和丸如梧桐子大，饮服二十丸，每日三次，渐加至三十、四十丸。
解释：此方用于妇人痢疾，具有止痢、止痛的作用。治妇人水泄痢方：
灸气海百壮三报。
解释：此灸法用于妇人水泄痢，具有止痢、止痛的功效。
第十 水肿（方五首）
治妊娠体肿有水气，心腹急满方：
茯苓、白术各四两，黄芩、杏仁各三两，旋复花二两。
将以上五味药切碎，加水六升煮取二升半，分三次服用。
解释：此方用于妊娠期间体肿有水气、心腹急满，具有利水、消肿的功效。鲤鱼汤治妊娠腹大，胎间有水气方：
鲤鱼一头（二斤），白术五两，生姜三两，芍药、当归各三两，茯苓四两。
将以上六味药切碎，加水一斗二升先煮鱼，熟后澄清，取八升，加入药煎，取三升，分五次服用。
解释：此方用于妊娠期间腹大、胎间有水气，具有利水、消肿的作用。治妊娠毒肿方：
芜菁根洗净去皮，捣酢和如薄泥，勿令有汁，猛火煮二三沸，适性敷肿，以帛急裹之，每日两次。寒时温覆。非根时用子，若肿在咽中，取汁含咽之。
解释：此方用于妊娠期间毒肿，具有消肿、解毒的功效。又方：烧牛屎酢和敷之，干则易，也可服用方寸匕，每日三次。
解释：此方用于妊娠期间毒肿，具有消肿、解毒的作用。治妊娠手脚皆肿挛急方：
赤小豆五升，商陆根一斤。
将以上二味药加水三斗煮取一斗，稍稍饮之，尽更作。
解释：此方用于妊娠期间手脚皆肿挛急，具有利水、消肿的功效。
总结
本篇《千金方》妇人方上·妊娠诸病第四，主要针对妊娠期间的各种病症提供了详细的治疗方剂和灸法。这些方剂涵盖了胎动不安、漏胞、子烦、心腹腰痛、伤寒、疟病、下血、小便病、下痢、水肿等多种病症，具有安胎、止血、止痛、利水、消肿等功效。每首方剂均详细列出了药物组成、煎煮方法及服用方式，部分方剂还提供了灸法，具有较强的实用性和临床参考价值。
